Maybe it's from the dog that dragged him to the beach.
Może to z psa, który zaciągnął go na plażę.
An armchair activist does important work, even if it's from the comfort of home.
Aktywista fotelowy wykonuje ważną pracę, nawet jeśli robi to z wygodnego domowego zacisza.
He believes it's from the man who killed his wife.
Uważa, że to od człowieka, który zabił jego żonę.
And don't tell me it's from looking in my eyes.
I nie wykpisz się, że to od patrzenia w oczy.
Well, whatever it is, it's from the same source.
The hormones and antibiotics confirm that it's from a butcher shop.
Hormony i antybiotyki potwierdzają, że pochodzi z masarni.
They say it's from sleeping with my hands over my head.
Mówili, że to od spania z rękami nad głową.
Just tell her that it's from the bald guy with the glasses.
Proszę jej przekazać, że to od łysola w okularach.
I could send these to that nurse, say it's from you.
Moge je wysłać do tamtej pielęgniarki i powiedzieć, że to od ciebie.
Catherine always says it's from an excess of testosterone.
Catherine zawsze mówi, że to z nadmiaru testosteronu.
If he's got proof, it's from you.
Jeśli on ma dowód, to od ciebie.
If it's from space, then it's not really earth.
Jeśli pochodzi z kosmosu to nawet nie jest prawdziwa ziemia.
Guessing it's from Wilken leading - to this empty parking spot...
Zgaduję, że to od Wilkena prowadzącego - do tego pustego miejsca parkingowego...