We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to wszystko się zjebało
Did it all go wrong, or is this good by your standards?
Było tak źle, czy w porządku jak na twoje standardy?
Geoffrey, where did it all go wrong?
Geoffrey, co się z nami stało?
So where did it all go wrong?
Więc gdzie to wszystko poszło źle?
Raquel, where did it all go wrong for you?
Raquel, kiedy przestało ci się układać?
When did it all go wrong?
Zrobiłaś, co w twojej mocy.
Where'd it all go wrong?
Kiedy wszystko poszło nie tak?
When it all go wrong
Kiedy wszystko się nie powiedzie
Where does it all go wrong?
Gdzie to się popsuło?
Where did it all go wrong?
Gdzie zrobił to wszystko idzie źle?
Where did it all go wrong?
Jak mogło dojść do tego?
Where did it all go wrong?
Kiedy to się popsuło?
Where did it all go wrong?
Kiedy to się tak skopało?
Where did it all go wrong?
Gdzie wszystko zaczęło iść źle?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.