Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it almost feels
Vertaling van "it almost feels" in Pools
prawie czuję
tak, jakby
wyobraź sobie jakbyś
prawie wydaje się
Jimmy was so long ago that it almost feels like... he never existed.
Jimmy był tak dawno temu, że prawie czuję... jakby nigdy nie istniał.
After everything we've been through it almost feels like a dream.
Po tym wszystkim, przez co przeszliśmy to prawie jak sen.
But when you become close to someone, it almost feels like family.
Ale kiedy ktoś staje ci się bardzo bliski, jest prawie jak rodzina.
You know, it almost feels like you want to keep us apart.
To wygląda, jakbyś chciała nas rozdzielić.
Weird, it almost feels like home.
Co dziwne, czuję się niemal jak w domu.
Mother, it almost feels as if you care more about the family name than freeing your son from bondage.
Wygląda jakby bardziej obchodziło cię nazwisko niż uwolnienie syna z więzienia.
So it almost feels like they're avoiding the situation.
Wydaje się, że unikają tej rozmowy.
If you close your eyes, it almost feels like you're eating runny eggs.
Jeśli zamkniesz oczy, poczujesz jakbyś jadł surowe jajka.
I don't know, it almost feels...
Nie wiem czemu, ale wydaje się to...
And it almost feels like all my dreams are coming true.
That hell we went through, it almost feels like it wasn't real.
Mam wrażenie, że piekło, które przeżyliśmy, było nieprawdziwe.
No, that's a really hard thing for me to do because it almost feels like I'm betraying you.
To nie jest łatwe, bo czuję jakbym ciebie zdradzała.
She got some new furniture, so it almost feels like a totally new place.
Tak, ale wstawiła meble i zmieniło się nie do poznania.
Synoniemen voor it almost feels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 44 ms.
