We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Through the production of lipolytic and proteolytic enzymes, it also contributes to the processes of meat spoiling.
Poprzez wytwarzanie enzymów lipolitycznych oraz proteolitycznych przyczynia się ona również do procesów psucia się mięsa.
The most important effect of its action is to stimulate the psycho, but it also contributes to increased production of energy from fat.
Najważniejszym efektem jej działania jest pobudzenie psychofizyczne, ale przyczynia się ona również do zwiększenia produkcji energii z tłuszczu.
Partly it also contributes to the leakproof shell, but it is clear that lotus nuts must also be equipped with highly effective antioxidants and repair systems because it is not funny to survive 1000 years.
Częściowo przyczynia się to również do powstawania nieszczelnych muszli, ale jasne jest, że orzechy lotosu muszą być również wyposażone w wysoce skuteczne przeciwutleniacze i systemy naprawcze, ponieważ nie jest zabawne przetrwać 1000 lat.
It also contributes to the prevention of occupational accidents and environmental pollution.
This medicine belongs to the category of sedative homeopathic remedies, it also contributes to the normalization of the nervous system of the child.
Lek ten należy do kategorii środków uspokajających homeopatycznych, przyczynia się również do normalizacji układu nerwowego dziecka.
Considering its pivotal function for the corporate ethics, it shapes the principles and behavioural standards applied within the Company; it also contributes to creating the right conditions for specific policies and procedures to be applied.
Biorąc pod uwagę jego kluczową funkcję w zakresie etyki korporacyjnej, kształtuje on zasady i standardy zachowań stosowane w Spółce, przyczynia się również do stworzenia odpowiednich warunków dla konkretnych polityk i procedur, które należy zastosować.
Through its EMBA products, it also contributes to the protection and preservation of cultural and historical heritage in many countries.
Poprzez produkty EMBA przyczynia się również do ochrony i zachowania dziedzictwa kulturowego i historycznego w wielu krajach.
With 65% of production sold to 60 countries worldwide, it also contributes to growth in Portuguese exports.
Przyczynia się również do wzrostu eksportu portugalskiego, ponieważ 65 proc. jej produkcji trafia na rynki 60 krajów na całym świecie.
Through the technical assistance that the Agency provides, it also contributes to the development of more environment-friendly maritime transport.
Poprzez świadczenie pomocy technicznej Agencja przyczynia się również do rozwoju transportu morskiego bardziej przyjaznego środowisku.
It also contributes to regression and more active tumor control.
Przyczynia się również do regresji i bardziej aktywnego zwalczania guzów.
It also contributes to peace underwater and less impact on the environment.
Przyczynia się również do spokoju pod wodą i do mniejszego wpływu na środowisko.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.