We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wykonuje również
dobrze sprawdza
It also performs automated actions that include opening positions and sending emails. Download guide
Wykonuje również automatyczne działania, które obejmują otwieranie pozycji i wysyłanie e-maili.
It also performs data acquisition (via the Fieldbus Modules), alarm detection and notification, and may optionally serve as an interface for one or more Panel Display Stations.
Wykonuje również zbieranie danych (za pośrednictwem modułów Fieldbus), wykrywanie alarmów i powiadamianie o nich, a także może opcjonalnie służyć jako interfejs dla jednej lub większej liczby terminali.
To obtain the best of its flavours, it is best to grow the plant in soil, although it also performs well in hydroponics setups.
Aby uzyskać najlepsze z jej aromatów, najlepiej uprawiać roślinę w glebie, choć dobrze sprawdza się także w instalacjach hydroponicznych.
Outdoors, it prefers sunny and warm regions, such as southern Europe, although it also performs well in more northern parts of the continent.
Na zewnątrz, preferuje słoneczne i ciepłe regiony, takie jak południowa Europa, choć dobrze sprawdza się także w bardziej północnych częściach kontynentu.
It also performs fast conversions to muxed MPEG files and demuxed M2V, AIFF, M1A, AC3 files, for direct burning with DVD Studio Pro and Toast 6, 7, 8.
Wykonuje również szybkie konwersje Muxed plików MPEG i demuxed M2V, AIFF, AC3, pliki M1A, do bezpośredniego spalania z DVD Studio Pro i Toast 6, 7, 8.
Furthermore, it also performs very well in alkaline salt and salt water.
Ponadto działa bardzo dobrze w alkalicznej soli i słonej wodzie.
The forest is not only a great climate-generating factor, but it also performs the biological, sanitary and recreational functions.
Las jest nie tylko potężnym czynnikiem klimatotwórczym, spełnia on również funkcje biologiczne higieniczne, rekreacyjne.
It is also resistant to many forms of sulfuric and hydrochloric acids under reducing conditions and it also performs well in seawater.
Jest również odporny na wiele form kwasu siarkowego i chlorowodorowego w warunkach redukujących, a także dobrze sprawdza się w wodzie morskiej.
Studies conducted in the past have shown that it also performs a protective role for the pancreas, heart, gastrointestinal tract, and other parts of the body.
Wyniki wcześniej przeprowadzanych badań wskazały, że hormon ten pełni również rolę ochronną wobec trzustki, serca, przewodu pokarmowego i innych organów.
This dance, in which steps and gestures have yet to be improvised, draws on the abominable, violent memory of our relationships, but it also performs the possible present undetermined by symbolic limitations.
Ten taniec, w którym kroki i gesty muszą dopiero zostać zaimprowizowane, czerpie z niechlubnej, pełnej przemocy pamięci naszych relacji, ale performuje również możliwą teraźniejszość niezdeterminowaną symbolicznymi ograniczeniami.
Furthermore, it also performs several different electrical functions besides making connections to or in electrical circuits, such as galvanic separation and protection against over-voltage and common mode noise.
Ponadto, poza wykonywaniem połączeń w obwodach elektrycznych lub do tych obwodów, wykonuje on kilka różnych funkcji elektrycznych, takich jak separacja galwaniczna oraz ochrona przed przepięciami i zaburzeniami wspólnymi.
As in the previous case, it performs validation of the input, but additionally, if the input passes validation, it also performs a database insert of the new record and stores in form.vars.id the unique "id" of the new record.
Podobnie jak w poprzednim przypadku wykonuje walidację danych wejściowych, ale dodatkowo, jeśli dane wejściowe przechodzą walidację, to również wykonuję wstawienie nowych rekordów i zapisanie w form.vars.id unikalnego "id" nowego rekordu.
Xsample 330 not only fills the sample automatically, it also performs a cleaning routine right after the measurement to keep the instrument measuring accurately over a long time.
Model Xsample 330 nie tylko automatycznie napełnia próbkę, lecz wykonuje także procedurę czyszczenia bezpośrednio po zakończeniu pomiaru w celu utrzymania precyzji instrument pomiarowego przez jak najdłuższy czas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.