Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it at the request
Vertaling van "it at the request" in Pools
to na prośbę
ją na prośbę
Mr. Lee only did it at the request of Ms. Ahn.
Pan Lee zrobił to na prośbę pani Ahn.
Was it at the request of the Vice President? No, it was not.
Czy było to na prośbę Wiceprezydenta? Nie, nie było.
Qas it at the request of the Vice President?
Czy było to na prośbę Wiceprezydenta?
Was it at the request of the Vice President?
Czy było to na prośbę Wiceprezydenta?
Above it at the request we arrive also in other places throughout the country.
Ponadto na życzenie docieramy również w inne miejsca na terenie całego kraju.
The owner of the animal is required to have a valid immunization book and show it at the request of the staff.
Właściciel zwierzęcia zobowiązany jest posiadać aktualną książeczkę szczepień zwierzęciai okazać ją na prośbę personelu.
The contract does not have to be attached to transport, but it should be kept in order to be able to show it at the request of control authorities.
Umowy nie trzeba dołączać do transportu, jednakże należy ją mieć w zanadrzu aby móc okazać na żądanie organów kontrolnych.
In addition, the driver that operates a motor vehicle in road traffic must have with him/her the vehicle registration certificate, and show it at the request of a police officer.
Kierowca kierujący pojazdem w ruchu drogowym musi przy sobie mieć dowód rejestracyjny i zobowiązany jest do jego okazania na żądanie funkcjonariusza policji.
When operating a motor vehicle, the driver must have with him/her the driving licence or the certificate of filed request for the issuance of the driving licence and show it at the request of a police officer.
Kiedy kieruje pojazdem, kierowca musi przy sobie mieć prawo jazdy lub zaświadczenie o złożeniu wniosku o wydanie prawa jazdy i zobowiązany jest do jego przedstawienia na żądanie funkcjonariusza policji.
Wear the pilgrimage badge in a visible and dignified place and have the Pilgrim ID Card with personal details and show it at the request of the pilgrimage services.
Nosić znaczek pielgrzymkowy na widocznym i godnym miejscu oraz posiadać Kartę Pielgrzyma z wpisanymi danymi personalnymi i okazywać ją na prośbę służb pielgrzymkowych.
Professional persons without full legal capacity should, prior to using the Services offered by the Store, obtain the consent of their statutory representative and present it at the request of the Seller.
Osoby fizyczne nieposiadające pełnej zdolności do czynności prawnych powinny przed skorzystaniem z Usług oferowanych przez Sklep uzyskać zgodę swojego przedstawiciela ustawowego oraz okazać ją na prośbę Sprzedawcy.
The data may be entrusted to entities processing it at the request of the Administrator, including
Dane mogą być powierzane podmiotom przetwarzającym je na zlecenie Administratora, m.in.
Should a Member State be the object of a terrorist attack or the victim of a natural or man-made disaster, the other Member States shall assist it at the request of its political authorities.
Jeżeli Państwo Członkowskie stało się przedmiotem ataku terrorystycznego lub ofiarą klęski żywiołowej lub katastrofy spowodowanej przez człowieka, na prośbę jego władz politycznych inne Państwa Członkowskie udzielają mu pomocy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 88 ms.
