Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it being understood
Vertaling van "it being understood" in Pools
przy czym rozumie
co rozumie
przy czym przyjmuje
Jest zrozumiałe
przy założeniu
The hit/no hit system provides a structure for comparing anonymous profiles, where additional personal data are exchanged only after a hit, and guarantees an adequate system of data protection, it being understood
System zidentyfikowania/brak zidentyfikowania profilu zapewnia strukturę służącą do porównywania anonimowych profili, w której dodatkowe dane osobowe są wymieniane tylko jeśli mamy do czynienia z pozytywnym wynikiem, i gwarantuje odpowiedni system ochrony danych, rozumiany w ten sposób,
58 Next, the circle of persons constituted by those patients is not 'too small or insignificant', it being understood, in particular, that those patients may enjoy works broadcast at the same time in several places in the establishment.
58 Z kolei utworzony przez tych pacjentów krąg osób nie jest "zbyt mały, wręcz nieznaczny", mając w szczególności na względzie, że wspomniani pacjenci mogą korzystać z utworów rozpowszechnianych równocześnie w kilku miejscach w zakładzie.
The Englishmen proposed test conditions, which were accepted, it being understood however that no other than the yogi's chelas, disciples, prepare him for the ordeal and care for him after it.
Anglicy zaproponowali warunki testu, które zostały zaakceptowane, przy czym należy rozumieć, że nikt inny, jak tylko chelas, uczniowie, przygotowują go na ciężką próbę i opiekują się nim po nim.
Not once in the course of writing the program is skipped, it being understood, on each computer that is running Excel.
Nie jednokrotnie w trakcie pisania programu jest to pomijane, przy jednoczesnym założeniu, że na każdym komputerze jest zainstalowany Excel.
the non-repatriable portion of incidental local expenditure on supplies is not normally deducted from the amount of the contract, it being understood,
niepodlegająca zwrotowi część dodatkowych lokalnych wydatków na dostawy nie jest zazwyczaj odliczana od kwoty umowy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor it being understood in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 22 ms.
