We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
whereas the content should be fixed taking account of current commercial standards and in such way that it cannot act as a criterion for exclusion from intervention
zawartość ta powinna być określona z uwzględnieniem bieżących standardów handlowych oraz w taki sposób, by nie mogła stanowić kryterium dla wykluczenia z interwencji
The Commission is legally bound to make a formal response, spelling out either what action it will propose, and why - or why it cannot act.
Komisja Europejska jest prawnie zobowiązana do udzielenia formalnej odpowiedzi, szczegółowo przedstawiając, jakie zaproponuje działania lub tłumacząc, dlaczego żadnych działań podjąć nie może.
4-DHEA can convert to estrogen but it cannot act directly in the estrogen receptor like DHEA, so any estrogenic side effects experienced with 4-DHEA use are a result of increased estrogen levels only.
4-DHEA może przekształcić się w estrogen, ale nie może działać bezpośrednio w receptorze estrogenu, takim jak DHEA, więc wszelkie estrogenne działania niepożądane występujące w trakcie stosowania preparatu 4-DHEA są wynikiem zwiększonego poziomu estrogenów.
We are all here working on behalf of EU citizens, it is high time that the Commission understood that it cannot act as a private business .
Wszyscy pracujemy tutaj w imieniu obywateli UE; najwyższy czas, by Komisja zrozumiała, że nie może działać jak prywatna firma.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.