Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it complicates things
Vertaling van "it complicates things" in Pools
to komplikuje sprawy
I don't think it complicates things.
Nie uważam, że to komplikuje sprawy.
Look, I know it complicates things, but we could take it slow.
Słuchaj, wiem, że to komplikuje sprawy, ale mogłybyśmy zwolnić.
You see how much it complicates things.
Widzisz, jak to komplikuje sprawy.
It complicates things in the courts.
To komplikuje sprawy w sądzie.
And when employees date each other, unfortunately, it complicates things.
A kiedy pracownicy zaczynają się umawiać, niestety sprawy się komplikują.
I guess it complicates things a little bit less, right?
To nieco ułatwia życie, nie?
On the other hand I firmly believe that the risk of double taxation enormously complicates the tax systems and above all it complicates things for small and medium-sized enterprises, who sometimes find it very difficult to penetrate the complicated systems of individual national laws.
Z drugiej strony głęboko wierzę, że ryzyko podwójnego opodatkowania niezwykle komplikuje systemy podatkowe, a nade wszystko komplikuje sprawy z punktu widzenia małych i średnich przedsiębiorstw, dla których niekiedy przedarcie się przez skomplikowane systemy poszczególnych przepisów krajowych stanowi dużą trudność.
We believe it complicates things.
Sądzimy, że to komplikuje pewne sprawy.
You know, it complicates things.
Wiesz, to wszystko komplikuje.
I don't think it complicates things.
Nie uważam, żeby to cokolwiek komplikowało.
I guess it complicates things a little bit less, right?
To trochę wyjaśnia, prawda?
If Youngpo is behind this, then it complicates things.
Jeżeli Youngpo za tym stoi, wtedy to bardziej skomplikowana sprawa.
It complicates things if they put up a fight.
Będzie nieciekawie, jeżeli zaczną walczyć.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor it complicates things in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 22 ms.
