We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
może umożliwić
If exploited, it could allow our enemies access to a whole range of government systems.
Jeśli zostanie wykorzystany, może umożliwić naszym wrogom dostęp do całego szeregu systemów rządowych.
It could allow financial market participants to anticipate purchases by the Eurosystem, and develop trading strategies that would allow it to benefit from the ECB's interventions.
Może umożliwić uczestnikom rynków finansowych przewidywanie zakupów dokonywanych przez Eurosystem i tworzenie strategii handlowych, dzięki którym korzystaliby oni na interwencjach EBC.
That sounds like it could allow you to express your inner self a little more freely.
Brzmi, jakbyś dzięki temu mógł nieco swobodniej wyrazić siebie.
For example, it could allow hackers to perform code injection attacks to drop malware on a user's device.
Na przykład może pozwolić hakerom na przeprowadzanie ataków polegających na wstrzykiwaniu kodu, aby upuścić złośliwe oprogramowanie na urządzenie użytkownika.
This could be of significance for medical researchers, as it could allow the rapid analysis of the atomic structures of complex molecules.
Miałoby to duże znaczenie dla badań medycznych, ponieważ umożliwiłoby szybką analizę struktury atomowej złożonych cząsteczek.
She also said it could allow younger people to feel they had a greater say in how decisions were taken.
Dodała, że ludzie młodzi, będą mogli odczuć w ten sposób, iż mają więcej do powiedzenia, w jaki sposób podejmowane są decyzje.
We have to be a bit careful in using the analogy of a computer, though, because if we take it too far, it could allow the nihilist position which is that we could wipe out our hard drive completely and be left with nothing.
To jest proces oczyszczania. Musimy jednak trochę uważać z tą analogią komputerową, ponieważ jeśli posuniemy się z nią zbyt daleko, dopuści to postawę nihilistyczną uznającą, że moglibyśmy zupełnie wymazać nasz twardy dysk i zostać bez niczego.
Moreover, the bulk of the fish coming into the EU does not come from fisheries where the use of these certificates would cause an onerous burden, whereas it could allow IUU fish to be detected in other fisheries.
Ponadto większość ryb przybywających do UE nie pochodzi z połowów, dla których wykorzystanie świadectw połowowych stanowiłoby duży ciężar, natomiast świadectwa te pozwoliłyby na wykrycie nielegalnych ryb w przypadku innych połowów.
Practical implications: The results suggest that special courses in dietetics curriculum should be implemented. It could allow academic teachers an adequate response in the context of 'new' nutritional information in media.
Implikacje praktyczne: wyniki sugerują, że w programie nauczania dietetyki powinny być wprowadzone specjalne przedmioty, które pozwolą nauczycielom akademickim na adekwatne reagowanie na nowe informacje żywieniowe w mediach.
It could allow the Union to enhance support for structural change of areas hit by the impact of globalisation and technological change.
Mogłoby to pozwolić Unii na zwiększenie wsparcia dla zmian strukturalnych w obszarach dotkniętych skutkami globalizacji i zmian technologicznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.