We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
może to narazić
on może zagrozić
I need to know you're good and not just pretending to be; - otherwise it could jeopardize...
Muszę wiedzieć, że nic ci nie jest, - inaczej może to narazić...
It could jeopardize the national security of one of this country's closest allies.
Może to narazić bezpieczeństwo bliskiego sprzymierzeńca tego kraju.
You should erase from your OS before it could jeopardize your computer.
Należy usunąć od systemu operacyjnego, zanim on może zagrozić komputer.
You have to terminate Websearch.live from your machine before it could jeopardize your operating system.
Należy zakończyć Websearch.live z komputera, zanim on może zagrozić swój system operacyjny.
If they underestimate the storm, it could jeopardize their safety at sea.
Jeśli zlekceważą burzę, może to zagrozić ich bezpieczeństwu na morzu.
She was worried about the impending budget cut; it could jeopardize their research.
Martwiła się nadchodzącym cięciem budżetowym; mogło to zagrozić ich badaniom.
In the wrong hands, it could jeopardize the lives of thousands.
W niewłaściwych rękach może zagrozić tysiącom osób.
If it doesn't work out, it could jeopardize our friendship.
A jak by to nie wypaliło, mogło by to podwaźyć naszą przyjaźń.
You're saying it could jeopardize everything.
Mówisz mi, że to naraziło wszystko na niebezpieczeństwo.
If it takes place before the investigation is completed, it could jeopardize the whole operation.
Jeśli stanie się to zanim śledztwo dobiegnie końca, może utrudnić pracę policji.
And if you give into them, it could jeopardize us both.
Jeśli się im poddasz, zostaniemy tu obaj.
And I decided if my fears were correct, if he actually wasn't the hero they're making him out to be, and I had information pertinent to the fact, which I failed to bring to light, it could jeopardize lives.
Uznałem, że gdyby te obawy były uzasadnione, gdyby w istocie nie był bohaterem, którym go obwołano, a ja miałbym informacje istotne dla sprawy, które bym zataił, mógłbym narazić życia.
You're saying it could jeopardize everything.
Mówisz mi, że to naraziło wszystko na niebezpieczeństwo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.