We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
uzna to za stosowne
uzna za właściwe
które uzna za stosowne
uznaje za stosowne
uzna to za właściwe
jakie uzna za odpowiednie
uzna za właściwy
uzna za niezbędne
uzna za odpowiedni
jakie uzna za stosowne
uznane to będzie za stosowne
właściwy organ uzna za odpowiednie
The arbitration panel also has the right to seek the opinion of experts, as it deems appropriate.
Organ arbitrażowy ma także prawo, jeśli uzna to za stosowne, zwrócić się o opinię ekspertów.
Restu.pl reserves the right to make changes and modifications to this site without prior notice, at any time it deems appropriate.
Restu.pl zastrzega sobie prawo w dokonywaniu zmian bez uprzedzenia, zawsze gdy uzna to za stosowne.
The importer and, where appropriate, the exporter, shall be given ample opportunity to supply the competent authority with the information which it deems appropriate regarding the products.
Importer oraz, w miarę potrzeb, eksporter otrzymuje możliwość przedłożenia właściwemu organowi informacji, które uzna za właściwe w odniesieniu do produktów.
The EU trade mark court may also apply measures or orders available under the applicable law which it deems appropriate in the circumstances of the case.'.
Sąd w sprawach unijnych znaków towarowych może również stosować środki lub zarządzenia dostępne na podstawie prawa mającego zastosowanie, jakie uzna za właściwe w okolicznościach danej sprawy.
On the basis of that report, the Commission may make any proposals it deems appropriate to that effect.
Na podstawie tego sprawozdania Komisja może wystąpić z wnioskami, które uzna za stosowne w tym względzie.
For this purpose, the Managing Authority may conduct any consultation it deems appropriate and the consulted entities, including the Commission, shall provide the necessary support.
W tym celu instytucja zarządzająca może przeprowadzać konsultacje, które uzna za stosowne, a konsultowane podmioty, w tym Komisja, zapewniają niezbędne wsparcie.
It may delegate the power to decide in whole or in part, as it deems appropriate
Może on przekazać kompetencje w zakresie podejmowania decyzji w całości lub częściowo, jeżeli uzna to za stosowne
In order to ascertain the facts of a case, the ECB shall make use of such evidence as, after due consideration, it deems appropriate.
W celu dokonania ustaleń co do stanu faktycznego EBC korzysta z dowodów, jakie po należytym rozważeniu uzna za właściwe.
The Commission may, where it deems appropriate, appoint independent and highly qualified experts to assist with support and preparatory actions.
Komisja może, w przypadkach, w których uzna to za stosowne, powoływać niezależnych i wysoko wykwalifikowanych ekspertów do pomocy w działaniach wspierających i przygotowawczych.
BIC reserves the right to take such action as it deems appropriate in cases where BIC websites are used to disseminate such materials.
BIC zastrzega sobie prawo do podjęcia działań, które uzna za właściwe, w przypadku użytkowania strony BIC do przekazywania takich treści.
The Com mission may assume such other functions as it deems appropriate to further the purposes of this Convention.
Komisja może podjąć takie inne funkcje, jakie uzna za właściwe dla wspierania celów niniejszej konwencji.
The Authority shall participate as an observer in colleges of supervisors as it deems appropriate.
EBA uczestniczy w obradach kolegiów organów nadzorczych w charakterze obserwatora, jeśli uzna to za stosowne.
The Authority shall participate as an observer in colleges of supervisors as it deems appropriate.
ESMA uczestniczy w obradach kolegiów organów nadzorczych w charakterze obserwatora, jeśli uzna to za stosowne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.