Vertaling van "it did take" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Though it did take a bit longer than I thought.
Choć zajęło to trochę dłużej, niż się spodziewałem.
But it did take us a couple of days to get out there.
Ale zajęło nam wtedy parę dni, żeby się tam dostać.
And it did take many years, and many millions of dollars to perfect.
Zajęło to wiele lat i pochłonęło wiele milionów dolarów, żeby to dopracować.
In truth, it did take a while for my palate to readjust to my lady's unsweetened cooking.
Szczerze mówiąc, zajęło chwilę mojemu podniebieniu żeby się znów przyzwyczaić do tego, co moja partnerka gotuje bez cukru.
The same critics would of course turn out later to be the most ardent amateurs of computers and photographers employing computer techniques, although it did take them a few years.
Później ci sami krytycy stali się oczywiście wielbicielami komputera i fotografów, którzy pracowali przy pomocy komputera, chociaż zajęło im to parę lat.
I wouldn't want to endanger Mina's health, but it did take six months to pull this conference together.
Nie chciałabym aby coś zagrażało zdrowiu Miny, ale zajęło sześć miesięcy aby zorganizować tą konferencję.
You made it across the border But it did take you Two and a half weeks.
Przekroczyłeś granicę, ale zajęło ci to dwa i pół tygodnia.
It did take me quite a while to find them.
Znalezienie ich zajęło mi trochę czasu.
It did take two days, but, ultimately, I persuaded him that real estate is a solid investment.
Zajęło mi to dwa dni, ale, ostatecznie, przekonałem go, że nieruchomości to pewna inwestycja.
It did take me 25 years. 25 years!
Zajęło mi to 25 lat. 25 lat?
It did take them three weeks.
Zajęło im to trzy tygodnie.
It did take me quite a few years to grow more into the group and find myself at home, really.
Parę lat zajęło mi wrośnięcie w grupę i poczucie się jak w domu.
Well, it did take a bit of time, I know.
Dobrze, to zajęło moment, wiem.