Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it does not take long
Vertaling van "it does not take long" in Pools
To nie potrwa bardzo długo
It does not take long for a search to develop into a remarkably expensive, constantly frustrating endeavor.
To nie potrwa bardzo długo do wyszukiwania, aby przekształcić przedsięwzięciem niezwykle kosztowne, stale irytujące.
It does not take long for a search to develop into an exceptionally costly, constantly frustrating endeavor.
To nie potrwa bardzo długo do wyszukiwania, aby przekształcić przedsięwzięciem niezwykle kosztowne, stale irytujące.
It does not take long for a search to turn into an exceptionally costly, constantly annoying venture.
To nie potrwa bardzo długo do wyszukiwania, aby przekształcić przedsięwzięciem niezwykle kosztowne, stale irytujące.
I like enjoying life because you know that it does not take long.
Lubię cieszyć się życiem bo wiadomo że nie trwa ono długo.
It is not a complicated procedure and usually it does not take long.
Nie jest to skomplikowana procedura i zwykle trwa bardzo krótko.
Sopot is a small town and it does not take long to find a hotel if you just take a quick look.
Sopot jest małym miastem i nie trzeba szukać długo miejsca do spania.
The procedures can sometimes also be rather frustrating, but in general it does not take long to see a family doctor.
Również procedury mogą niekiedy być dość frustrujące, ale ogólnie odwiedzenie lekarza rodzinnego nie zajmuje wiele czasu.
The walk to the train station was only five minutes so it does not take long to get to the city centre.
Spacerem do dworca kolejowego było tylko pięć minut, więc nie potrwa długo, aby dostać się do centrum miasta.
You should allow about 20 minutes for the treatment, so it does not take long.
Na zabieg należy przeznaczyć około 20 minut, więc nie trwa on długo.
However, it does not take long, because the laser produces dozens of millions of multiphoton "packets" per second.
Tutaj wystarczy tylko poczekać chwilę, bo laser wytwarza kilkadziesiąt milionów "paczek" na sekundę.
"This platform is very simple so it does not take long to get used to it, it's very easy and even a novice trader will have no trouble using it".
"Ta platforma jest niezwykle prosta, dlatego każdy, nawet początkujący trader, nie będzie miał żadnych problemów z korzystania z niej".
Budapest is a perfect destination for a quick getaway - it does not take long to get there from Poland.
Budapeszt to świetny cel na krótką, nawet weekendową wyprawę - sprzyja temu bliskość geograficzna i krótki czas podróży z Polski.
I welcome the swift action by the Commission and the Member States in securing deposits and in shoring up the capital of banks, because it does not take long for a global crisis to become a domestic one.
Z zadowoleniem przyjmuję szybkie działania Komisji i państw członkowskich w kierunku zabezpieczenia depozytów i podtrzymania kapitału banków, ponieważ kryzys światowy od wewnątrzkrajowego dzieli niezbyt długa droga.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 75 ms.
