We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
skutecznie zapobiega
In addition, it effectively prevents fatigue and allows you to perform longer workouts.
Dodatkowo skutecznie zapobiega zmęczeniu oraz pozwala na wykonywanie dłuższych treningów.
It has been found that it effectively prevents the replication of common viruses such as herpes simplex-1 and -2.
Stwierdzono, że skutecznie zapobiega replikacji powszechnych wirusów, takich jak wirusy opryszczki pospolitej-1 i -2.
The decentralised control over transactions and the cryptographic solutions employed make the Bitcoin protocol one of the most secure IT solutions currently being used (for example, it effectively prevents the creation of fictitious Bitcoins or spending the same Bitcoins multiple times).
Zdecentralizowana kontrola nad transakcjami oraz zastosowane rozwiązania kryptograficzne powodują, że protokół bitcoina jest jednym z najbezpieczniejszych stosowanych obecnie rozwiązań informatycznych (np. skutecznie zapobiega kreacji fikcyjnych bitcoinów lub dokonywaniu wielokrotnych transakcji tym samym bitcoinem).
It effectively prevents the formation of new wrinkles and smoothes existing ones.
Skutecznie zapobiega tworzeniu się nowych zmarszczek i wygładza istniejące.
It effectively prevents anaemia, particularly well when used together with iron, vitamin C, B6 and folic acid.
Skutecznie zapobiega anemii i niedokrwistości, szczególnie w połączeniu z żelazem, witaminą C, B6 i kwasem foliowym.
It effectively prevents the adhesion of Aluminium to the press dummy block as well as other critical working surfaces during extrusion.
Skutecznie zapobiega przywieraniu aluminium do głowicy stempla, a także do innych krytycznych powierzchni w procesie wyciskania.
It effectively prevents hair loss caused by prolonged medication, stress, fatigue, general weakness (e.g.
Skutecznie zapobiega utracie włosów wynikającej z długotrwałego przyjmowania leków, stresu, przemęczenia, osłabienia organizmu (diety), a także z powodu spadku hormonów np. u kobiet po porodzie.
The cell structure inside it effectively prevents fragmentation, so the wood window overcomes the fragility of the glass.
Struktura komórkowa w środku skutecznie zapobiega fragmentacji, więc okno drewniane pokonuje kruchość szkła.
Sulforaphane, also selectively targets cancer stem cells, and by doing so it effectively prevents the cancer from spreading and/or recurring.
Sulforafan to związek, który selektywnie atakuje macierzyste komórki nowotworowe, dzięki czemu skutecznie zapobiega rozprzestrzenianiu się raka i/lub jego nawrotom.
Moreover, it effectively prevents the penetration of pathogenic microorganisms inward through the nasal mucosa and stops their spread at the very first stage.
Ponadto skutecznie zapobiega przenikaniu patogennych mikroorganizmów do wewnątrz przez błonę śluzową nosa i zatrzymuje ich rozprzestrzenianie się w pierwszym etapie.
It actively participates in the synthesis of anticoagulants, maintaining proper permeability of cell membranes and minimizes the phenomenon of platelet aggregation, which is why it effectively prevents the formation of clots in blood vessels.
Bierze czynny udział w syntezie substancji przeciwzakrzepowych, zachowaniu właściwej przepuszczalności błon komórkowych i minimalizuje zjawisko zlepiania się płytek krwi, dlatego w skuteczny sposób zapobiega tworzeniu się skrzepów w naczyniach krwionośnych.
Fights irritations, regulates blood microcirculation and It effectively prevents harmful effects of free radicals.
Zwalcza podrażnienia, reguluje mikrocyrkulację krwi i niezwykle skutecznie zapobiega szkodliwym efektom działania wolnych rodników.
Basfoliar 2.0 12-4-6+S significantly enhances the development of all plant parts, boosts their vigour and improves their health. It effectively prevents nutrient deficiencies, especially under occasional stressful growth conditions.
Basfoliar 2.0 12-4-6+S wpływa kompleksowo na wzrost i rozwój roślin, poprawia wigor, kondycję i zdrowotność roślin, zwiększa tolerancję roślin na niesprzyjające warunki uprawy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.