Vertaling van "it from a different angle" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to z innej perspektywy
to z innej strony
to pod innym kątem
to inaczej
All I'm saying is, look at it from a different angle.
Chcę tylko, byś spojrzał na to z innej perspektywy.
When you need to solve the problem, try to look at it from a different angle.
Gdy trzeba rozwiązać problem, spróbuj spojrzeć na to z innej perspektywy.
It sounds a bit unbelievable, but let's look at it from a different angle.
Brzmi to nieco niewiarygodnie, ale popatrzmy na to z innej strony.
Then we need to see it from a different angle.
Spójrzmy na to z innej strony.
Just looking at it from a different angle.
Po prostu patrzę na to pod innym kątem.
We came at it from a different angle and challenged ourselves to create a Mazda2 that was 100kg lighter than its predecessor.
Spojrzeliśmy na to pod innym kątem i postawiliśmy sobie za cel stworzenie Mazdy2 o 100 kg lżejszej niż model ją poprzedzający.
Looking at it from a different angle: if locals invested, there would be a shortage of room for foreign companies.
Patrząc na to z innej strony: gdyby inwestowali miejscowi, to dla zagranicznych firm mogłoby brakować miejsca.
You see the curbs, the small crests, and it is good to see it from a different angle.
Widzisz tarki, małe uskoki i czasem dobrze spojrzeć na to z innej perspektywy. Co widać wyraźnie to nierówności.
You can outsmart the puzzle by approaching it from a different angle.
Możesz rozgryźć zagadkę, podchodząc do niej z innej perspektywy.
She tried to bring clarity to their misunderstanding by explaining it from a different angle.
Starała się wyjaśnić ich nieporozumienie, przedstawiając sprawę z innej perspektywy.
Well, maybe we can come at it from a different angle.
Możemy spróbować podejść do tego z innej strony.
I knew that I had to try it from a different angle.
Wiedziałem, że muszę spróbować pod innym kątem.
One can also look at it from a different angle.
Można na to spojrzeć jeszcze z innej strony.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.