Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it gets out
Vertaling van "it gets out" in Pools
wyda się
wymknie się
to wypłynie
się rozejdzie
to wyjdzie na jaw
się wydostaje
to wymknie
wyrwie się
to się wymknie
to się wyda
wymyka się
When it gets out that I've bankrupted a rival, it'll hurt me as well.
Gdy wyda się, że doprowadziłem was do bankructwa, też pójdę na dno.
If it is a fire and it gets out of hand, that's bad.
Jeśli to pożar i wymknie się spod kontroli, jest źle.
Teenagers throw a party, it gets out of control...
Nastolatki robią imprezę, wymyka się spod kontroli...
At least this way, I get to control how it gets out.
W ten sposób przynajmniej kontroluję wyciek informacji.
Sometimes it gets out of control... and people get hurt.
Czasem wymyka się spod kontroli i niszczy ludzi.
Somebody needs to make sure it gets out.
Ktoś musi się upewnić, że wypłynie.
Sally catches her, it gets out of hand.
Sally ją przyłapała i sytuacja wymknęła się spod kontroli.
And maybe it gets out you're trying to fix it to get the boy off.
I jeśli wyjdzie na jaw, że starałeś się wydostać chłopaka.
Every time it gets out, it's like a day before I can find him.
Za każdym razem jak wychodzi, muszę go szukać cały dzień.
Once it gets out, it's all the same.
U każdego jest tak samo, kiedy go uwolni.
But more often than not, it gets out of hand.
Ale najczęściej to wymyka się spod kontroli.
Then it gets out, and we are brought to justice.
Jeśli to wyjdzie, staniemy przed sądem.
The whole world seems like it gets out of sync with you.
Cały świat zaczyna się w tobie zapadać.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor it gets out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 98 ms.
