We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to się wydało
to wyszło na jaw
to wyplynie
No one wants it getting out, so it's not going to.
Nikt nie chce, by to się wydało, więc tak się nie stanie.
Don't tell anyone. I don't really want it getting out there.
Nie mów nikomu, nie chcę, żeby to się wydało...
I just don't want it getting out, you know?
Nie chcę by to wyszło na jaw, rozumiesz?
Now, whoever wrote this code didn't want it getting out.
Ktokolwiek napisał ten kod, nie chciał, żeby się wydostał.
Pulled it getting out of bed, if you can believe it.
Naciągnąłem ją, wstając z łóżka, jeśli dasz wiarę.
I didn't want it getting out in the press.
Nie chciałam, żeby to dostało się do prasy.
Whatever it is, they don't want it getting out of the city.
Cokolwiek to jest, nie chcą by wydostało się na całe miasto.
The cure is too dangerous... for us to risk it getting out into the world.
Lekarstwem jest zbyt niebezpieczne... nam ryzykować, że wychodzi do świata.
I don't want it getting out.
Nie chcę by to się rozeszło.
We don't want it getting out.
Nie chcemy, żeby to się rozniosło.
I don't care about it getting out of hand.
Nie chce mieć przez ciebie żadnych kłopotów.
You know, I don't want it getting out.
Proszę, nie mów tacie.
I can't have it getting out.
To nie może ujść bezkarnie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.