We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jest to złożony proces
jest to skomplikowany proces
24.06.2002 - we started installing hydroisolation, it is a complex process, the first phase is laying the undercoat.
24.06.2002 - zaczęliśmy zakładać hydro-izolację, jest to złożony proces, pierwsza faza to położenie podkładu.
It is a complex process, implemented in several main stages
As discussed in our previous article of "Perfume Packaging", it is a complex process and therefore, great care and attention are needed in perfume packaging.
Jak zostało to omówione w naszym poprzednim artykule "Perfume Packaging", jest to skomplikowany proces, dlatego w opakowaniach do perfum potrzebna jest wielka troska i uwagi.
It is a complex process which has to efficiently support the process of implementation and delivery of the AUMS software.
It is a complex process that involves statistical measurements, deep analysis and development of practical actions.
Jest to złożony proces, który obejmuje pomiary statystyczne, pogłębioną analizę i opracowanie praktycznych działań.
It is a complex process which should involve professionals from all areas, in order to obtain a broader and more complete indicator.
Jest to złożony proces, wymagający zaangażowania specjalistów ze wszystkich dziedzin w celu opracowania szerszego i bardziej kompletnego wskaźnika.
It is a complex process as workers have to work at the oilfield or nearby area for months or years and need housing.
Jest to złożony proces, a pracownicy muszą pracować w obszarze wydobycia ropy naftowej lub pobliskiej przez miesiące lub lata i potrzebują mieszkania.
It is a complex process, designed to adjust the company to the requirements of the capital market.
Jest to złożony proces, mający na celu dostosowanie spółki do wymogów rynku kapitałowego.
It is a complex process presumably requiring an industrial development phase of 2-3 years after the end of the project and substantial investment (currently estimated: €10 million).
Jest to złożony proces i prawdopodobnie faza produkcji przemysłowej będzie trwała od 2 do 3 lat od zakończenia projektu i będzie wymagała znacznych inwestycji (aktualnie szacowanych na 10 mln EUR).
It is a complex process in which the priests, led by the high priest of the temple and the royal astrologer of Taledźu temple, find the right girl.
Jest to skomplikowany proces, podczas którego kapłani pod przewodnictwem najwyższego kapłana świątyni Taledźu i królewski astrolog odnajdują właściwą dziewczynkę.
Building territorial cohesion, based on regional development requires a long-term strategy, because it is a complex process and burdened with a certain risk.
Budowanie spójności terytorialnej, opartej na rozwoju regionów wymaga długofalowych strategii, gdyż jest procesem złożonym i obarczonym określonym ryzykiem.
However, it is a complex process in terms of communication: involves all the company departments.
We will work very hard, but it is a complex process to collect Iga, me and our photographer in one place- it takes time!
Będziemy się bardzo starać, ale to złożony proces i żeby z całej Polski zebrać Igę, mnie i nasze fotografki w jedno miejsce potrzeba czasu!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.