Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it is a position
Vertaling van "it is a position" in Pools
jest to pozycja
jest to stanowisko
For this reason alone it is a position worthy of our doubled attention.
Już choćby z tego względu jest to pozycja warta naszej zdwojonej uwagi.
Thus, in a sense, it is a position of high rank that a ruler confers on someone.
Tym samym, w pewnym sensie, jest to pozycja wysokiej rangi, do której władca kogoś wynosi.
Doctrinally, it is a position essentially opposed to grace.
Doktrynalnie jest to stanowisko sprzeczne z darem łaski.
It is a position that cannot be defended, unless on the basis of one's own authority.
Jest to stanowisko nie do utrzymania, chyba że na podstawie własnego autorytetu.
It is a position that may have a great impact on person's future.
Jest to pozycja, która może mieć ogromny wpływ na przyszłość człowieka.
It is a position that gives omniscience about a territory, filling the ruler with pride and confirming his status.
Jest to pozycja dająca wszechwiedzę o terytorium, napawająca władcę dumą i potwierdzająca jego status.
Although it is a position everyone wishes to rise to, you will also face difficulties at every moment.
Choć każdy marzy o objęciu tej pozycji, w każdym momencie będziesz także napotykał trudności.
My dear Selina, if it is a position that you're looking for, I may have the very thing.
Droga Selino, być może mam pracę w sam raz dla ciebie.
I wish to strongly re-affirm that it is a position I still uphold - Prof. Gliński stressed in his letter.
Pragnę z całą mocą potwierdzić: podtrzymuję to stanowisko - podkreślił w swoim liście prof. Gliński.
Still, though the Circumlocution may not be ideally suited to Edmund's talents, it is a position - and not a disagreeable one.
Jednak, mimo że MPzPwP może nie do końca odpowiada talentom Edmunda, jest to posada, i to wcale znaczna.
By voting in favour of the Cercas report, the Committee on Employment and Social Affairs of the European Parliament has adopted a balanced position that protects European workers, and it is a position that I share.
Głosując za sprawozdaniem pana posła Cercasa, Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych Parlamentu Europejskiego przyjęła wyważone stanowisko, które chroni pracowników europejskich i jest stanowiskiem, które podzielam.
It is a position which guarantees attractive leisure time.
Jest to położenie, które gwarantuje atrakcyjne spędzenie wolnego czasu.
It is a position I am not worthy to hold.
To stanowisko, którego nie jestem godzien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 112 ms.
