Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it is difficult or impossible
Vertaling van "it is difficult or impossible" in Pools
jest trudne lub wręcz niemożliwe
jest trudne lub niemożliwe
A very handy option for places where it is difficult or impossible to tilt the planks (when installing the last row of planks, or under door frames and radiators).
To bardzo wygodna możliwość w miejscach, gdzie przechylanie paneli jest trudne lub wręcz niemożliwe (na przykład podczas montażu ostatniego rzędu paneli lub fragmentów podłogi pod ościeżnicami i grzejnikami).
This is a handy option for places where it is difficult or impossible to tilt the planks (when installing the last row of planks, or under door frames and radiators). Angle
Jest to bardzo wygodna możliwość w miejscach, gdzie przechylanie paneli jest trudne lub wręcz niemożliwe (na przykład podczas montażu ostatniego rzędu paneli lub fragmentów podłogi pod ościeżnicami i grzejnikami).
Sometimes it is difficult or impossible to calculate derivative in the analytical form (i.e. given by explicit formula such as -sinx).
Czasami obliczenie pochodnej w postaci analitycznej (tzn. w postaci wzoru funkcji np. -sinx) jest trudne lub niemożliwe.
In cases where it is difficult or impossible to identify comparable transactions on the market, the Commission has drawn up indicators that serve to determine whether loans contain any aid.
W odniesieniu do przypadków, w których zidentyfikowanie porównywalnych transakcji rynkowych jest trudne lub niemożliwe, Komisja opracowała wskaźniki w celu określenia, czy pożyczki zawierają elementy pomocy.
This is very convenient in places where it is difficult or impossible to tilt the planks, such as when installing the last row of planks, or under door frames, radiators, etc. Top
Jest to bardzo wygodne w miejscach, gdzie przechylanie paneli jest trudne lub wręcz niemożliwe, na przykład podczas montażu ostatniego rzędu paneli lub fragmentów podłogi pod ościeżnicami, grzejnikami itp. Top
Is perfect in situations when it is difficult or impossible to read fuel data with a normal counter.
Idealnie sprawdzi się w sytuacji, gdy odczyt paliwa ze zwykłego licznika jest utrudniony lub niemożliwy.
It can be used to provide ventilation in locations where it is difficult or impossible to connect a conventional power supply.
Może znaleźć zastosowanie jako wentylacja miejsc gdzie podłączenie tradycyjnego zasilania jest utrudnione, bądź niemożliwe.
Given the nature of those products, it is difficult or impossible for consumers to distinguish them from similar products not derived from seals.
Z uwagi na charakter tych produktów konsumentom trudno jest odróżnić je od podobnych produktów niepochodzących z fok, lub też odróżnienie jest dla nich niemożliwe.
When blind and visually handicapped persons handle a package, it is difficult or impossible for them to ascertain whether the package contains harmless or dangerous substances or preparations.
Gdy osoby niewidome i niedowidzące zajmują się paczką, trudno jest im lub nie jest możliwe, aby ustalili, czy opakowanie zawiera nieszkodliwe lub niebezpieczne substancje lub preparaty.
When blind and visually handicapped persons handle a package, it is difficult or impossible for them to ascertain whether the package contains harmless or dangerous substances or preparations.
Gdy osoby niewidome i niedowidzące zajmują się paczką, trudno jest im lub trudno jest ustalić, czy opakowanie zawiera nieszkodliwe lub niebezpieczne substancje lub preparaty.
The cables can also be used underground where it is difficult or impossible to use overhead lines, e.g. for environmental concerns or in city in-feed applications. A cable system comprises cables, joints and terminations.
Kable można również układać pod ziemią, w miejscach, gdzie prowadzenie linii napowietrznych jest utrudnione lub niemożliwe, np. ze względu na sprawy związane z ochroną środowiska lub w przypadku linii zasilających w miastach.
This is very convenient in places where it is difficult or impossible to tilt the planks, such as when installing the last row of planks, or under door frames, radiators, etc.
Metoda ta jest bardzo wygodna w miejscach, gdzie przechylenie paneli jest utrudnione lub wręcz niemożliwe, np. w przypadku montażu ostatniego rzędu paneli, pod framugami, grzejnikami itp. Pod kątem
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 42 ms.
