Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it is impossible to predict
Vertaling van "it is impossible to predict" in Pools
nie można przewidzieć
nie da się przewidzieć
nie sposób przewidzieć
niemożliwe jest przewidzenie
Trudno przewidzieć
niemożliwym jest przewidzieć
Unfortunately, it is impossible to predict when they will appear.
Niestety, nie można przewidzieć, kiedy pojawią się.
Naturally, it is impossible to predict which central words will provide a transformation.
Oczywiście nie można przewidzieć, które słowa centralne zapewnią transformację.
The body that each person is different, and it is impossible to predict how would react to a drug in particular.
Ciało, że każda osoba jest inna i nie da się przewidzieć, jak w szczególności reagowałby na lek.
This is a wide range in dosing, and it is impossible to predict where the individual will fall until his full condition is examined.
Jest to szeroki zakres dawkowania i nie da się przewidzieć, gdzie dana osoba spadnie, dopóki nie zbadnie jego pełnego stanu.
Without tests, it is impossible to predict which antivirus from the list above is vulnerable and which is not.
Bez testów nie sposób przewidzieć, który antywirus spoza powyższej listy jest podatny, a który nie jest.
It is a country where every single day begins with a few servings of yerba mate and in the morning it is impossible to predict how that day would come to an end.
To kraj, gdzie każdy dzień rozpoczyna się od kilku porcji yerba mate, a jeszcze o poranku nie sposób przewidzieć, jak ten sam dzień dobiegnie końca.
Nevertheless, at the beginning of the disease it is impossible to predict the long-term outcome.
Niemniej jednak na początku choroby nie można przewidzieć jej dalszego przebiegu...
Even acquiring a pet from well-known parents, it is impossible to predict what will grow from it.
Nawet nabywając zwierzaka od znanych rodziców, nie można przewidzieć, co z niego wyrośnie.
Imaginary scenarios are not reality and it is impossible to predict the outcome without understanding the dynamics of a certain domain in practice.
Scenariusze z wyobraźni nie są rzeczywistością i nie można przewidzieć wyników, nie rozumiejąc dynamiki niektórych działań w praktyce.
When looking for temporary phenomena, such as supernovae, you have to watch the whole sky, because it is impossible to predict where and when they will appear.
Szukając zjawisk tymczasowych, takich jak np. supernowe, trzeba obserwować całe niebo, ponieważ nie da się przewidzieć, gdzie i kiedy się pojawią.
Personally, I have realized that in this type of industry it is impossible to predict and analyze the viability of the project and the good intentions of the company, which often manage them.
Osobiście przekonałem się już, że w tego typu branży nie da się przewidzieć i przeanalizować rentowności projektu oraz dobrych intencji firmy, które to często nimi zarządzają.
In these cases, it is impossible to predict if estrogen caused the cancer in the first place or if it would complicate and worsen the cancer further.
W takich przypadkach nie można przewidzieć, czy estrogen spowodował raka w pierwszej kolejności, czy też utrudniłoby to i pogłębiło raka.
The combat system is stands out because of its originality in comparison to other games of this genre: battles have some random variables, so it is impossible to predict the result of fights, making the game more exciting and interesting.
System walki w tej grze jest w porównaniu z innymi grami tego rodzaju bardzo oryginalny: w walkach zawsze występuje jakiś nieoczekiwany element, więc nie można przewidzieć ich wyniki, co sprawia, że gra jest bardzo wzruszająca i zabawna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 77 ms.
