We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie zaleca
nie jest to zalecane
Consequently, it is not advised to utilize if you are or may be expecting.
W związku z tym nie zaleca się go używać, jeśli są lub mogą być w ciąży.
For the same reason, it is not advised to install preamplifiers directly on channel amplifier's input.
Z tego samego powodu nie zaleca się montażu przedwzmacniaczy, bezpośrednio na wejściu wzmacniacza kanałowego.
Note that it is not advised to run an older version, which can lead to data corruption.
Nie zaleca się, uruchomiać starszej wersji, która może prowadzić do uszkodzenia danych.
It is not advised to use this application on tablets currently.
Nie zaleca się korzystania z tej aplikacji na tabletki obecnie.
It is not advised to use any liquids or utensils to empty the sachets.
Nie zaleca się używania innych płynów lub naczyń do opróżniania saszetek.
It is not advised to use drugs as these can have heavy consequences for your health.
Nie zaleca się używania narkotyków, ponieważ mogą mieć poważne konsekwencje dla zdrowia.
It is not advised to drink alcohol during treatment with X as it might increase the sedative effect.
Nie zaleca się picia alkoholu podczas leczenia lekiem X, ponieważ może to nasilać działanie uspokajające.
It is NOT ADVISED to mount retreaded tyres from different retreaders on the same axle, regardless of the brand of the casing.
NIE ZALECA SIĘ montażu opon bieżnikowanych, których bieżnikowaniem zajmował się inny podmiot, na kołach tej samej osi, niezależnie od marki powłoki.
It is NOT ADVISED to mount retreaded tyres from different retreaders on the same axle, regardless of the brand of the casing.
NIE ZALECA SIĘ montażu opon bieżnikowanych, których bieżnikowaniem zajmował się inny podmiot, na kołach tej samej osi, niezależnie od marki karkasu.
It is not advised to drink alcohol whilst taking Cialis as this can reduce its effectiveness.
Nie zaleca się picia alkoholu podczas przyjmowania leku Cialis, ponieważ może to zmniejszyć jego skuteczność.
It is not advised to use this drug together with any other preparations containing vitamin A, in order not to have hypervitaminosis.
Nie zaleca się używać tego leku razem z innych preparatów zawierających witaminę A, zeby nie miec Hiperwitaminoza.
For this reason, it is not advised to perform this difficult task without proper knowledge and immense experience.
Nie należy się więc podejmować tego niełatwego zadania bez odpowiedniego przygotowania merytorycznego i bogatego doświadczenia.
They can be simple and hard; therefore it is not advised to work with too complicated strategies as it is much better to improve what you already have.
Mogą być proste i trudne; dlatego nie zaleca się pracować ze zbyt skomplikowanych strategii, ponieważ jest o wiele lepiej, aby poprawić to, co już masz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.