Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it is often very difficult
Vertaling van "it is often very difficult" in Pools
często bardzo trudno
My experience shows that it is often very difficult to influence a choice of a sick.
Z własnego doświadczenia wiem, że jest bardzo ciężko wpłynąć na wybory chorego.
Because of the atypical internal anatomy it is often very difficult to locate the root canals.
Ze względu na atypową wewnętrzną anatomię często trudne jest zlokalizowanie ujść systemu kanałowego.
Congratulating someone close and dear to the heart on a holiday, it is often very difficult to find words.
Gratulując komuś bliskim i bliskim sercu, często trudno jest znaleźć słowa.
But if cabbage sprouts stretched out, then it is often very difficult or almost impossible to do something.
Ale jeśli kiełki kapusty się rozciągają, często jest to trudne lub prawie niemożliwe.
But even when new jobs are created it is often very difficult for young people to successfully enter the job market.
Jednak mimo utworzenia tych nowych miejsc pracy, młodym ludziom może być bardzo ciężko z powodzeniem wejść na rynek pracy.
The purpose of the competition is also drawing attention to young authors, for whom it is often very difficult to find their place in this environment.
Konkurs ma też zwrócić uwagę na młodych twórców, którym często bardzo trudno odnaleźć swoje miejsce w środowisku.
It is nice to hear such an opinion, I try as I can, although it is often very difficult as I need to set priorities.
Bardzo miło słyszeć taką opinię, staram się jak mogę, choć nierzadko bywa to bardzo trudne i trzeba ustawiać priorytety.
When the sensor is mounted close to the assembly line it is often very difficult to change the device settings via the buttons because access to the sensor is very limited.
Kiedy czujnik jest zamontowany w pobliżu linii montażowej, często bardzo trudno jest zmienić ustawienia urządzenia za pomocą przycisków, ponieważ dostęp do czujnika jest bardzo ograniczony.
But even when new jobs are created it is often very difficult for long-term unemployed to successfully re-enter the job market.
Jednak nawet jeśli powstaną nowe miejsca pracy, osobom długotrwale bezrobotnym często bardzo trudno jest ponownie wejść na rynek pracy.
It is often very difficult to predict what the disease course will be.
Często bardzo trudno określić, jaki będzie przebieg choroby.
It is often very difficult to determine the required disk capacity at the beginning of the project.
Często na początku projektu, bardzo trudno jest określić jaką pojemność dysków potrzebujemy.
It is often very difficult for consumers to distinguish between real and good quality fake fur.
Niejednokrotnie konsumenci mają spore trudności z odróżnieniem futra prawdziwego i dobrej jakości futra sztucznego.
It is often very difficult to differentiate between potentially harmful alterations in this code, and alterations which confer no increased cancer risk, particularly if an alteration is rare or has not been found in another individual before.
Odróżnienie potencjalnie szkodliwych zmian w kodzie genetycznym od mutacji, które nie wiążą się ze zwiększeniem ryzyka zachorowania na raka, jest często bardzo trudne, szczególnie wówczas, gdy konkretna mutacja występuje rzadko lub została opisana po raz pierwszy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 43 ms.
