Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it is only allowed
Vertaling van "it is only allowed" in Pools
dozwolone jest tylko
Siesta is a holy time, in which it is only allowed to rest and possibly to drink something cooling.
Dalej przychodzi czas na siestę. Siesta jest czasem świętym, w którym dozwolone jest tylko odpoczywanie i ewentualnie picie czegoś ochładzającego.
It is only allowed to select a template and adjust some parts in the cabinet.
Dozwolone jest tylko wybranie szablonu i dostosowanie niektórych części w szafce.
In navigation mode the radar image shall have the highest display priority and it is only allowed to be presented in the relative motion, head-up mode.
W trybie nawigacyjnym obraz radarowy ma najwyższy priorytet obrazowania i może być prezentowany wyłącznie w ruchu względnym zorientowanym względem dziobu.
In accordance with the CAO 38 quater of 14/07/1999, the employment agency may not treat the candidates in a discriminatory manner; consequently, it is only allowed for the user to formulate function-relevant criteria in his application.
Zgodnie z CAO nr 38c z dnia 14 lipca 1999 r. agencja pracy tymczasowej nie może traktować kandydatów w sposób dyskryminujący; w związku z tym użytkownik może w swoim zgłoszeniu sformułować jedynie kryteria dotyczące stanowiska.
During your visits to the Exclusion Zone, it is only allowed to drink bottled water.
Podczas wizyty Strefy Wykluczonej dozwolone jest używanie tylko wody butelkowanej.
suitable container. It is only allowed to carry animals at age of minimum 3 months and when at least 21 days passed since the last important vaccination against rabies.
Dozwolony jest transport zwierząt w wieku min. 3 miesięcy oraz gdy minęło min. 21 dni od ostatniego, ważnego szczepienia przeciwko wściekliźnie.
It is only allowed to speed up calculations, but not to endow machines with consciousness.
To pozwoliło tylko przyspieszyć obliczenia, ale nie wyposażyć maszyny umysłu.
It is only allowed to do this if both the giver and receiver benefit from this in a effective way.
Jest to dozwolone tylko jesli zarówno dajacy jak i otrzymujacy czerpia z tego korzysci w efektywny sposób.
It is only allowed to place the Content which is neutral politically, religiously and racially.
Dozwolone jest umieszczane w serwisie treści tylko i wyłącznie neutralnych politycznie, religijnie i rasowo.
It is only allowed to carry certain pets after previously informing the Carrier.
Dozwolone jest przewożenie niektórych zwierząt domowych po uprzednim poinformowaniu Przewoźnika.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 54 ms.
