Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it is sometimes difficult to
Vertaling van "it is sometimes difficult to" in Pools
czasami trudno jest
czasem trudno jest
czasem ciężko
Czasami ciężko jest
Często trudno nam
This is a country where it is sometimes difficult to find good employment for women.
To kraj, w którym czasami trudno jest znaleźć dobre zatrudnienie dla kobiet.
Of the proposed models, it is sometimes difficult to choose your ideal option.
Z proponowanych modeli czasami trudno jest wybrać idealną opcję.
In a society with so many choices, it is sometimes difficult to see the woods for the trees.
W społeczeństwie, które ma tak wiele możliwości, czasem trudno jest dostrzec drzewa.
Though it is sometimes difficult to draw the limits between translation and localization, in general localization addresses significant, non-textual components of products or services.
Jako że czasem trudno jest wyznaczyć granice między tłumaczeniem a lokalizacją, lokalizacja, najprościej mówiąc, odnosi się do istotnych, pozatekstowych składników danego produktu lub usługi.
In Asia, it also works great and in cities such as Kuala Lumpur, where it is sometimes difficult to reach somewhere on foot, is a great solution.
W Azji też świetnie działa i w miastach takich jak Kuala Lumpur, gdzie pieszo czasem ciężko gdzieś dotrzeć, jest świetnym rozwiązaniem.
Unit Converter - Almost all basic units in the US are different than in Europe: miles, pounds, temperature in Fahrenheit, so without this or similar app it is sometimes difficult to quickly recalculate in the head (the app can work offline).
Unit Converter - w USA niemal wszystkie podstawowe jednostki są inne niż w Europie: mile, funty, temperatura w Fahrenheit - bez tej lub podobnej apki czasem ciężko szybko w głowie przeliczyć (działa też offline).
Although it is sometimes difficult to get up early, we are all motivated to pray, and we appreciate the morning prayer.
Chociaż czasami trudno jest wstać wcześnie, wszyscy jesteśmy zmotywowani do porannej modlitwy i cenimy ją sobie.
Family ties are so confused that it is sometimes difficult to figure out who is who.
Więzi rodzinne są tak zagmatwane, że czasami trudno jest ustalić, kto jest kim.
It varies so much in nature and intensity that it is sometimes difficult to determine the main cause that contributes to its appearance.
Różni się tak bardzo naturą i intensywnością, że czasami trudno jest określić główną przyczynę, która przyczynia się do jej wyglądu.
Since granite is a natural material, the choice of the pattern of this stone is somewhat limited and it is sometimes difficult to combine individual slabs.
Ponieważ granit jest materiałem naturalnym, wybór wzoru tego kamienia jest nieco ograniczony i czasami trudno jest połączyć pojedyncze płyty.
This preparation exists in a variety of options, each of which is so tasty that it is sometimes difficult to determine the choice of a particular recipe.
Ten preparat istnieje w wielu opcjach, z których każda jest tak smaczna, że czasami trudno jest określić konkretny przepis.
Since it is sometimes difficult to determine which error is actually present, several different repairs are performed, which can lead to multiple results per file.
Ponieważ czasami trudno jest określić, który błąd jest obecny, wykonuje się kilka różnych napraw, co może prowadzić do wielu wyników na plik.
Lastly, it is sometimes difficult to find a financial solution on time, as such a solution often takes the form of a combination of equity and loan.
Ponadto czasami trudno jest znaleźć na czas odpowiednie rozwiązanie finansowe, ponieważ takie rozwiązanie jest często mieszanką kapitału własnego i zadłużenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 59 ms.
