Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it is very far
Vertaling van "it is very far" in Pools
jest bardzo daleko
to bardzo daleko
Unfortunately, it is very far from the simulator, but why - we will tell!
Niestety, jest bardzo daleko od symulatora, ale dlaczego - powiemy!
Unfortunately, often it is very far from the target we set.
Niestety często jest ono bardzo oddalone od celu, który sobie wyznaczyliśmy.
Once you get there, it will be hard to return because it is very far.
Gdy już się tam dotrze, trudno będzie powrócić, bo to bardzo daleko.
It is not a paradise for dog owners - it is very far from it.
Nie jest to raj dla psów i ich właścicieli, bardzo daleko mu do tego.
No, it is very far and also we don't know who is on board.
To jest za daleko. A do tego nie wiemy co tam jest!
I said that there is no need, because we plan to get to the center by bus, besides I know that it is very far to the arrival hall.
Powiedziałam, że nie ma takiej potrzeby, bo planujemy dostać się do centrum autobusem, poza tym wiem, że ma bardzo daleko do hali przylotów.
This is indisputable; but it is very far from being a refutation of the theory of the diminution of variable capital relatively to constant capital, in proportion to constant capital.
Jest to bezsporne, ale stąd daleko jeszcze do zaprzeczenia teorii zmniejszania się kapitału zmiennego w stosunku do kapitału stałego, w proporcji do kapitału stałego.
But it is very far away.
Ale to jest bardzo daleko.
Remarkably, even though it is very far away from Earth, it is travelling so quickly that it will change its position in the night sky within a human lifetime.
Co ciekawe, mimo, że jest bardzo daleko od Ziemi, porusza się na tyle szybko, że będzie zmieniała swoją pozycję na niebie w ciągu ludzkiego życia.
We in Scotland are trying to make the technology work, but it is very far from perfect and it would just rub an awful lot of salt into an existing wound to see a non-proportionate approach taken in the cross-compliance of the EID regulations.
W Szkocji usiłujemy doprowadzić do funkcjonowania tej technologii, ale jest ona daleka od ideału i nieproporcjonalne podejście do zasady wzajemnej zgodności w zakresie rozporządzeń dotyczących elektronicznej identyfikacji owiec pogorszyłoby sytuację.
Its only downside is that it is very far from Europe.
Jedynym jej minusem jest to, że leży bardzo daleko od Polski.
From a financial point of view, Europe has constructed the Monetary Union, but it is very far not only from constructing the Economic Union, but even from coordinating economic policy and the fiscal stimuli that should accompany the Monetary Union.
Z finansowego punktu widzenia Europa zbudowała unię walutową, ale jest bardzo daleka nie tylko od zbudowania unii gospodarczej, ale nawet od skoordynowania polityki gospodarczej i bodźców budżetowych, które powinny towarzyszyć unii walutowej.
It is very far.
Nie wiem, to bardzo daleko.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 56 ms.
