Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it just keeps getting
Vertaling van "it just keeps getting" in Pools
robi się coraz
wciąż się pogarsza
But it never ends; it just keeps getting worse.
Ale to nigdy się nie kończy, jest tylko gorzej.
The world is too small, and it just keeps getting smaller.
Świat jest za mały, i coraz bardziej się zmniejsza.
But the pain, it just keeps getting worse.
Ale ten ból on jest po prostu coraz mocniejszy.
For some reason it just keeps getting worse.
Z jakiegoś powodu ciągle się to pogarsza.
I thought it would pass, but it just keeps getting worse.
Myślałem, że samo przejdzie, ale jest coraz gorzej.
But lately, it just keeps getting louder.
Ale ostatnio robi się coraz głośniejsza.
And it just keeps getting better with every step.
Tutaj robi się coraz fajniej za każdym krokiem.
Well, you keep saying that, and it just keeps getting worse.
Ciągle to mówisz, a robi się tylko gorzej.
I have stayed here once a year for the last five years and it just keeps getting nicer.
Byłem tutaj raz w roku, od ostatnich pięciu lat i to właśnie tam coraz ładniej.
Every week it's kind of the same story in a different way but it just keeps getting more and more ridiculous.
Każdy tydzień to ta sama historia, tylko coraz bardziej niedorzeczna.
You don't know what I married into, and it just keeps getting worse and worse.
Nie wiesz, jak wygląda moje małżeństwo, a robi się coraz gorzej.
All we know is, it just keeps getting bigger.
Próbowaliśmy, ale komputer się popsuł.
What if this is the time it just keeps getting worse?
A jak tym razem będzie coraz gorzej?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 53 ms.
