We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
razie traci swoją wartość
Once you open the box, it loses its value.
Po otwarciu pudełka, straci wartość.
The brake fluid is hygroscopic, so that it loses its value and effectiveness over the years.
Płyn hamulcowy ma właściwości higroskopijne, przez co traci swoją wartość i skuteczność z biegiem lat.
Any arch must solve at least one of the above tasks, otherwise it loses its value.
Każdy łuk musi rozwiązać przynajmniej jedno z powyższych zadań, w przeciwnym razie traci swoją wartość.
It can't be given indiscriminately, or it loses its value, and we lose the great privilege of offering it.
Nie można jej podarować komu popadnie, bo straci swoją wartość, a my stracimy przywilej obdarowywania nią.
Spending time with family or friends is extremely important, but it loses its value if it is based mainly on being together rather than deepening relationships and broadening shared horizons.
Wspólne spędzanie czasu z rodziną czy przyjaciółmi jest niezwykle ważne, jednak traci ono na wartości, jeśli opiera się głównie na przebywaniu ze sobą, nie zaś pogłębianiu relacji i poszerzeniu wspólnych horyzontów.
David Szabo, head of Foreign Affairs at Századvég Foundation in Hungary, believes that a simple basic income can never work because any reward must be tied to labour, otherwise it loses its value.
David Szabo, szef spraw zagranicznych Fundacji Századvég na Węgrzech, uważa, że prosty dochód podstawowy nigdy nie zadziała, ponieważ każda nagroda musi być związana z pracą, w przeciwnym razie traci swoją wartość.
It loses its value if you take it out of its packaging.
Jeśli wyciągniesz z pudełka to traci swoją wartość.
Once you open the box, it loses its value.
Po otwarciu pudełka, straci wartość.
It can't be given indiscriminately, or it loses its value, and we lose the great privilege of offering it.
Nie można jej podarować komu popadnie, bo straci swoją wartość, a my stracimy przywilej obdarowywania nią.
It loses its value if you take it out of its packaging.
Jeśli wyciągniesz z pudełka to traci swoją wartość.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.