We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to sprawia, że łatwo
I don't have any friends, so it makes it easy.
Z nikim się nie koleguję, więc mogę sobie na to pozwolić.
The problem with big colonies is that it makes it easy for people to hunt them.
Problem z dużymi koloniami jest taki, że są one łatwym celem dla łowców.
The structure is made with simple modular elements, it makes it easy to construct, deconstruct and transport.
Konstrukcja jest zrobiona z prostych modularnych elementów, łatwo ją złożyć, rozłożyć i transportować.
If a leader has that kind of commitment, well, it makes it easy for the soldiers to.
Skoro przywódca się tak poświęca, to żołnierze też.
But still in practice they are often used because it makes it easy to find the fault and fix it.
Ale i tak w praktyce są one często stosowane, ponieważ pozwala to na łatwe i proste, aby znaleźć usterkę i ją usunąć.
Of course, it makes it easy for them to lie to you.
Oczywiście, łatwo im panią okłamywać.
Moreover, it makes it easy to optimise and specialise this code in order to use it for challenging and time critical computations.
Co więcej, jest łatwy do optymalizacji i specjalizacji kodu, celem użycia go dla wymagających, ograniczonych zasobowo obliczeń.
Applet can read the city newsletter, access to major events, it makes it easy to call for emergency assistance, taxi or ordering food in the house.
Aplet może czytać newsletter miasta, dostęp do dużych imprez, to sprawia, że łatwo wezwać pomoc w nagłych wypadkach, taksówką lub zamawianie jedzenia w domu.
And it makes it easy for someone to find them for you.
to ktoś może łatwo ci je wymyślić.
Firstly, it gently washes their hair and delicate scalp; secondly, it makes it easy to comb out their hair after washing which becomes soft and shiny.
Po pierwsze - łagodnie myje ich włosy i delikatną skórę, po drugie - sprawia, że włosy po myciu łatwo się rozczesują, stają się miękkie i błyszczące.
But it makes it easy for me, right?
Tym lepiej dla mnie.
It is an ideal tool for the management staff, as it makes it easy to work on data with a higher degree of generalization, at the same time, allowing to descend to the level of even a single record - if needed.
Jest to idealne narzędzie dla kadry zarządzającej, za pomocą którego w prosty sposób możliwa staje się praca na danych o wyższym stopniu uogólnienia. Jednakże pozwala ono na zejście do poziomu nawet pojedynczego rekordu - jeśli będzie taka potrzeba.
That's probably not going to come up too often, but it makes it easy to highlight certain parts of your content.
Prawdopodobnie nie będziesz za często korzystać z tej opcji, ale też łatwo jest podkreślić w ten sposób różne partie Twoich treści.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.