Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it often happens
Vertaling van "it often happens" in Pools
często zdarza się
często się zdarza
to często bywa
często bywa tak
zdarza się często
to bywa
Niejednokrotnie zdarza się
Being a bagholder is not a choice; it often happens by oversight.
Bycie naiwnym inwestorem to nie wybór; często zdarza się przez nieuwagę.
Unfortunately, it often happens that the owners notice this problem too late.
Niestety często zdarza się, że właściciele zauważają ten problem zbyt późno.
It's no big deal, it often happens.
Nic takiego, często się zdarza.
Unfortunately, it often happens that unattended children spend hours upon hours with their device, ruining their health and social life.
Niestety często się zdarza, że niepilnowane dzieci przesiadują godzinami ze swoim tabletem rujnując tym swoje zdrowie i kontakty towarzyskie.
It all began, as it often happens, with love and passion.
Wszystko zaczęło się, jak to często bywa, z miłości i pasji.
Everything, as it often happens in life, happened by pure chance.
O wszystkim, jak to często bywa w życiu, zadecydował czysty przypadek.
But in practice it often happens that it is better to check everything yourself.
Ale w praktyce często zdarza się, że lepiej samemu sprawdzić wszystko.
After all, it often happens that purchased items do not come up even once.
W końcu często zdarza się, że zakupione przedmioty nie pojawiają się nawet raz.
But in life it often happens that we offend people who are very dear to us.
Ale w życiu często zdarza się, że obrażamy ludzi, którzy są nam bardzo bliscy.
Remember that it often happens that apart from wrinkles there are also various types of discoloration.
Pamiętajmy, że często zdarza się, że oprócz zmarszczek występują też różnego rodzaju przebarwienia.
In addition, it often happens that this system reduces people limits on certain purchases.
Poza tym, często zdarza się, że system ten zmniejsza ludziom limity na te lub inne zakupy.
When the patient finally manage to get an appointment, it often happens that a doctor prescribes.
Kiedy pacjent udaje się w końcu dostać się na spotkanie, często zdarza się, że lekarz przepisuje.
His beliefs were something he did not need to impose, as it often happens under influence of alcohol.
Jego poglądy były nie były czymś, co musiał narzucać, jak to często bywa pod wpływem alkoholu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor it often happens in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 819. Exact: 819. Verstreken tijd: 54 ms.
