We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wystarczy chwila
Zajmuje tylko sekundę
Well, it only takes a second to make a bad decision, doesn't it?
Wystarczy chwila, by podjąć złą decyzję, prawda?
It's great for the environment, and it only takes a second.
Jest dobry dla środowiska i zajmuje tylko chwilkę.
No, because it only takes a second to say "I promise" but the commitment could last the rest of your life.
Nie, ponieważ powiedzenie "obiecuję" zajmuje tylko chwilę ale zobowiązanie pozostaje do końca twojego życia.
You can work towards something and want something for years, but it only takes a second... a split second... for you to do something and take it all away.
Masz jakiś cel w życiu, czekasz na coś latami, lecz wystarczy tylko sekunda, jedna sekunda, a ty robisz coś, przez co to wszystko tracisz.
it only takes a second.
To potrwa tylko chwilę.
It's great for the environment, and it only takes a second.
Nie, najpierw powinieneś powiedzieć nieszczery komplement, a dopiero potem złe wieści.
No, because it only takes a second to say "I promise"... but the commitment could last the rest of your life.
Nie, ponieważ powiedzenie "obiecuję" zajmuje tylko chwilę... ale zobowiązanie pozostaje do końca twojego życia.
And it only takes a second to kill someone, Laurel!
Zabicie kogoś zabiera jedynie sekundę, Laurel!
It only takes a second or two of discrepancy to provide enough access to unauthorised access.
Zajmuje tylko sekundę lub dwie niezgodności, aby zapewnić wystarczający dostęp do nieautoryzowanego dostępu.
It only takes a second.
Czy to nie strata czasu? - To zajmuje tylko sekundę.
It only takes a second.
Nie przypominam sobie, żebym składała jakieś podanie.
It only takes a second.
To zajmuje tylko sekundę.
It only takes a second.
To zajmie tylko chwilkę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.