Vertaling van "it quickly gained popularity" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
szybko zyskał popularność
However, it quickly gained popularity as a performance enhancing drug.
At first, it was a part of Summer training for cross-country skiers (hence the specific walking technique), but it quickly gained popularity among non-athletes.
Początkowo był on elementem letniego treningu narciarzy biegowych (stąd specyficzna technika chodzenia), szybko jednak zyskał popularność wśród osób niebędących sportowcami.
First presented by a Japanese rheumatologist by the name of Toshima Yamaguchi in 1978, it quickly gained popularity among professional athletes, doctors, and fitness enthusiasts.
Po raz pierwszy zaprezentowana przez japońskiego reumatologa o nazwisku Toshima Yamaguchi w 1978 roku, szybko zyskała popularność wśród zawodowych sportowców, lekarzy i entuzjastów fitness.
The quality of the Lviv-brewed beer was strictly controlled by the Jesuit priests, and it quickly gained popularity in the region and in distant countries of Central Europe.
Wyprodukowane pod ścisłą kontrolą jakości, wprowadzoną przez jezuitów, piwo lwowskie bardzo szybko stało się popularne zarówno w regionie, jak i w całej Europie Środkowej.
It quickly gained popularity amongst users. Before they decide to visit Zieleniec, people use its tips and guidelines to, for example, check the current weather.
Szybko przyjął się wśród użytkowników i stał się drogowskazem szczególnie dla stałych subskrybentów, którzy zanim postanowili odwiedzić Zieleniec, sprawdzali w chatbocie np. aktualne warunki pogodowe.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.