Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it really mattered
Vertaling van "it really mattered" in Pools
to miało znaczenie
But only one had the edge tonight when it really mattered.
Ale tylko jedno z nich przeważyło, kiedy to miało znaczenie.
If it really mattered you wouldn't have waited for Dukat to hand it to you.
Gdyby to miało znaczenie nie czekała by pani aż Dukat je pani wręczy.
Well, it didn't let you down there, when it really mattered.
No, nie zawiodło cię tu, kiedy to się naprawdę liczyło.
I didn't think it really mattered.
Nie sądziłam, że to ma znaczenie.
They were all keyed up and nervous like it really mattered.
Byli tak podenerwowani, jakby to było coś wielkiego.
Have I ever let you down when it really mattered?
Czy kiedykolwiek zawiodłem cię w naprawdę ważnej sprawie?
I would just tell myself that I wasn't really there, and so none of it really mattered.
Wmówić sobie że tak naprawdę nie było mnie tam, więc tak naprawdę to nie ma znaczenia.
Or I'd just tell myself that... I wasn't really there, and so... none of it really mattered.
Wmówić sobie że tak naprawdę nie było mnie tam, więc tak naprawdę to nie ma znaczenia.
I used to be able to block it out. I would just tell myself that I wasn't really there, and so... none of it really mattered.
Kiedyś potrafiłam to zablokować, wmówić sobie, że właściwie, mnie tam nie było, więc... tak naprawdę, nie miało znaczenia.
None of it really mattered.
Nic z tych rzeczy nie jest tak naprawdę ważne.
We've had tragedy, controversy, but when it really mattered, these kids put together a fantastic display of the power of learning.
Mieliśmy tragedię, skandal, ale co na prawdę się liczy zobaczyliśmy świetny występ mądrych dzieci.
People tend to focus on the presidential race so much because it's more exciting and easier to follow than congressional elections, for example, and so they tend to talk as if it really mattered.
Ludzie tak bardzo koncentrują się na rywalizacji w wyborach prezydenckich, ponieważ jest bardziej ekscytująca i łatwiej śledzić jej przebieg niż choćby wyborów do Kongresu. O wyborach prezydenckich mówi się więc tak, jakby naprawdę miały znaczenie.
As he took his seat and spread the paper open, the train began to pull out, picking up speed, and he wondered if Kaye was safe, whether the riot had been spontaneous or organized, whether it really mattered.
Gdy zajął miejsce i rozłożył prasę, pociąg zaczął ruszać, nabierać prędkości, a on zastanawiać się, czy Kaye jest bezpieczna, czy zamieszki wybuchły spontanicznie, czy też zostały zorganizowane; co tak naprawdę się stało.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor it really mattered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 36 ms.
