Vertaling van "it was designed primarily" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Został zaprojektowany przede wszystkim
It was designed primarily as an engineering tool for the Chandra (formerly AXAF) X-ray telescope, and has been in use by a small group of in-house engineers and scientists since the early 1990's.
Został zaprojektowany przede wszystkim jako narzędzie inżynierskie dla Chandra (dawniej AXAF) teleskopu rentgenowskiego, i był używany przez niewielką grupę wewnętrznych inżynierów i naukowców od początku 1990 roku.
It was designed primarily to photograph smooth areas of the lunar surface for selection and verification of safe landing sites for the Surveyor and Apollo missions.
Został zaprojektowany przede wszystkim do sprawnego fotografowania powierzchni Księżyca oraz ustalenia odpowiedniego i bezpiecznego miejsca na lądowania załogowych misji z programu Apollo.
Like the rest of the network, it was designed primarily for business guests - We decided to invest in Katowice because we see a lot of potential in the whole region.
Podobnie jak pozostałe obiekty sieci, został on zaprojektowany głównie z myślą o Gościach biznesowych - Zdecydowaliśmy się na inwestycję w Katowicach, ponieważ zauważamy duży potencjał, jaki tkwi w całym regionie.
It was designed primarily for air combat, but some versions of the aircraft were modified for attacks on ground targets.
Jest to samolot zaprojektowany głównie do walki powietrznej, lecz niektóre wersje zostały zmodyfikowane do ataków na cele naziemne.
It was designed primarily for dining room and kitchen, but thanks to its versatile form, it can be also used as office table or conference table.
Jest stworzony przede wszystkim z myślą o jadalni i kuchni, ale dzięki swojej uniwersalnej formie sprawdza się równie dobrze jako stół restauracyjny lub stół konferencyjny.
It was designed primarily as a sort of advanced game program.
Z założenia był zaawansowaną grą.
It was designed primarily to democratise SACU in the post-apartheid era. Nowadays SACU is facing serious are connected with disagreements over the revenue sharing formula, negotiations of trade agreements with other countries and the proposed customs union of the Southern African Development Community. (original abstract)
Obecnie do czynników, które stanowią zagrożenie dla przyszłości SACU, zaliczyć należy ponadto problemy związane z negocjacjami porozumień handlowych z krajami trzecimi, a także pogłębianie integracji w regionie w ramach Południowoafrykańskiej Wspólnoty Rozwoju. (abstrakt oryginalny)
It was designed primarily as a sort of advanced game program.
Była to swego rodzaju gra symulacyjna.
It was designed primarily as a sort of advanced game program.
Mieliśmy nadzieję, że przerodzi się ona w nową platformę szkoleniową.
It was designed primarily as a sort of advanced game program.
Był niewygodny dochodząc do władzy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.