We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pierwotnie stwierdzono
Part of which was transcribed when it was first found.
Po pierwszym odkryciu dokonano częściowej transkrypcji.
In that case, it shall carry out a survey to determine whether any plants have been infected other than those on which it was first found to be present.
W takim przypadku państwo to przeprowadza badanie w celu ustalenia, czy - poza roślinami, na których pierwotnie stwierdzono występowanie określonego organizmu - zostały zakażone jakiekolwiek inne rośliny.
In that case, it should eliminate the specified organism on the plants where it was first found to be present and carry out a survey to determine whether any further plants have been infected.
W takim przypadku powinno ono wytępić określony organizm na roślinach, na których pierwotnie stwierdzono jego występowanie, i przeprowadzić badanie w celu określenia, czy zostały zakażone inne rośliny.
HEDELFINGEN Characteristics: a very old, late-ripening variety which probably comes from Germany, it was named after the place where it was first found Hedelfingen near Stuttgart.
Opis: bardzo stara, późna odmiana prawdopodobnie pochodząca z Niemiec, gdyż pierwsza o niej wzmianka pochodzi z miejscowości Hedelfingen koło Stuttgartu, stąd też jej nazwa.
It was first found in Myanmar by British mineralogist and gem dealer Arthur C.D.
Po raz pierwszy odnaleziony został w Mjanmie przez brytyjskiego mineraloga oraz handlarza klejnotami Arthura C.D.
It was first found on Selgio Island.
Pierwszy raz zetknęliśmy się z czymś takim na Wyspie Selgio.
It was first found in 1986 by members of the Slovenian Karst Research Institute, who were exploring the water from Dobličica karst spring in the White Carniola region.
Napotkali go po raz pierwszy w 1986 członkowie Slovenian Karst Research Institute, eksplorujący wody ze źródeł Dobličice Białej Krainie.
It was first found by U. Graefe (Hamburg) in a meadow close to St. Peter-Ording (Schleswig-Holstein, Germany).
Po raz pierwszy został znaleziony przez U. Graefe'a (Hamburg) na łące niedaleko St. Peter-Ording (Schleswig-Holstein, Niemcy).
It was first found on Selgio Island.
Pierwszy raz zetknęliśmy się z czymś takim na Wyspie Selgio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.