Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it was initially planned
Vertaling van "it was initially planned" in Pools
pierwotnie planowano
początkowo planowano
Although it was initially planned to be a two-day concert, another day was added due to demand.
Chociaż początkowo planowano dwa koncerty, dodano dodatkową datę ze względu na popyt.
It recalls that it was initially planned to introduce this standard for 5 years.
Przypomina, że pierwotnie planowano wprowadzenie tej normy na pięć lat.
This is 10.7 billion more than it was initially planned
To aż o 10,7 miliarda więcej, niż pierwotnie planowano
Jury decided to award not two - as it was initially planned - but four honorable mentions amounting to 1000 zlotys.
Jury zdecydowało się przyznać, nie dwa, jak było początkowo planowane, a cztery wyróżnienia po 1000 zł.
And because of that we were reaching the French border one day longer than it was initially planned.
I przez to nawet docieraliśmy do francuskiej granicy o jeden dzień dłużej niż było w planie.
Festival took place in a different localization that it was initially planned, namely in Gugalander Theatre... Read all
Festiwal odbył się 16.04 w zmienionej w zasadzie w ostatniej chwili lokalizacji, mianowicie w Teatrze Gugalander. Miejsce to charakteryzuje się dość specyficzną... Czytaj całość
It was initially planned for a period of four years, to compensate, as I said, for this initial delay in implementing the reform.
Początkowo jego funkcjonowanie planowano na okres czterech lat, aby, jak powiedziałam, zrekompensować początkowe opóźnienia w realizacji reformy.
It was initially planned that the sale of Ukrtelekom would take place next year, but problems with implementing the state budget, especially the lack of income from privatisations, obliged the government to bring this decision forward.
Początkowo planowano, że sprzedaż Ukrtelekomu nastąpi w przyszłym roku, ale problemy z wykonaniem budżetu, a szczególnie brak dochodów z prywatyzacji skłoniły władze do przyspieszenia tej decyzji.
If you can achieve an objective in a similar way to how it was initially planned and save tens of thousands of dollars on client solutions, why not do it?
Skoro można dany cel osiągnąć podobnie do zamierzenia, a przy okazji oszczędzić kilkadziesiąt tysięcy dolarów na rozwiązaniach klienckich, to dlaczego tego nie zrobić?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
