Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it was the same
Vertaling van "it was the same" in Pools
to był ten sam
tak samo było
to była ta sama
było tak samo
był to ten sam
była to ta sama
to było tego samego
było podobnie
To samo było
to było to samo
była taka sama
Podobnie było
Maybe it was the same guy that burned down my barn.
Może to był ten sam facet, który spalił moją stodołę.
But it was the same knife that I had in my vision.
Ale to był ten sam nóż który był w mojej wizji.
As for the whitening of famous people it was the same in India.
Jeśli chodzi o wybielanie sławnych ludzi tak samo było w Indiach.
When he forgot our anniversary again, it was the same old story.
Kiedy znowu zapomniał o naszej rocznicy, to była ta sama stara śpiewka.
We were fighting on opposite sides, but it was the same war.
Walczyliśmy po przeciwnych stronach, ale to była ta sama wojna.
Nevertheless... it was the same spider that you lost.
Niemniej jednak... to był ten sam pająk, który panu zginął.
When I got there, it was the same ditch.
Kiedy tam dotarłem, to był ten sam dół.
I've just realised it was the same night.
Zrozumiałam, że to była ta sama noc.
Of course it was the same dream.
Oczywiście, że to był ten sam sen.
No, I don't think it was the same day, man.
Nie, nie wydaje mi się, by to był ten sam dzień.
If it was the same man, if you can tell me anything...
Jeśli to był ten sam człowiek, jeśli możesz mi cokolwiek powiedzieć...
With the corporate and the bank bailouts, it was the same deal.
Z firmy i banku ratunkowych, to był ten sam problem.
Both times it was the same one.
W obydwu przypadkach to był ten sam mężczyzna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1193. Exact: 1193. Verstreken tijd: 174 ms.
