We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Będzie także w stanie
As a result, due to minor modifications, it will also be able to cover other historical periods.
Sprawia to, że dzięki niewielkim przeróbkom będzie mogła objąć również inne okresy historyczne.
It's not only going to remove the tumor from behind your eyes, it will also be able to save... 60% of your vision.
Nie tylko usunie guza zza oczu, ale także ocali... 60% wzroku.
When the Commission undertakes its evaluation of the Dublin system in 2016, it will also be able to draw on the experiencefrom the relocation and resettlement mechanisms.
Dokonując oceny systemu dublińskiego w 2016 r., Komisja będzie mogła korzystać z doświadczeń ze stosowania mechanizmów relokacji i przesiedlenia.
Yet as Belarus is not a WTO member, it will also be able to benefit from the trade preferences (such as lower export duties) which are available to the WTO member states.
Jednocześnie Białoruś, jako państwo spoza WTO, nie będzie mogła korzystać z preferencji handlowych (np. niższych ceł eksportowych), dostępnych dla państw członkowskich.
It will also be able to carry heavier and longer trains.
Będzie także w stanie obsługiwać cięższe i dłuższe pociągi.
It will also be able to collect tissue samples.
Będzie również w stanie zebrać próbki tkanek.
It will also be able to impose fines if safety is not properly implemented.
Będzie również mogła nakładać kary, jeśli poziom bezpieczeństwa nie będzie właściwy.
It will also be able to speak with a stronger voice on the international scene.
Ponadto nowy traktat pozwoli UE przemówić silniejszym głosem na arenie międzynarodowej.
It will also be able to affirm its role as a world leader in the fight against climate change.
Będzie także w stanie potwierdzić swą rolę jako światowego lidera w walce ze zmianami klimatycznymi.
It will also be able to affirm its role as a world leader in the fight against climate change.
I Będzie także w stanie potwierdzić swą rolę jako światowego lidera w walce ze zmianami klimatycznymi.
It will also be able to fill out a questionnaire, the results of which suggest how should worry its attendant symptoms.
Będzie mogła również wypełnić ankietę, której wynik zasugeruje na ile powinna niepokoić się towarzyszącymi jej objawami.
It will also be able to use modern information and communication systems and develop physical fitness with elements of tactics and techniques for intervention and self-defence.
Ponadto będzie umiał posługiwać się nowoczesnymi systemami informatycznymi i łączności, a także rozwinie sprawność fizyczną z elementami taktyki i technik interwencji oraz samoobrony.
It will also be able to dismiss claims where it's obvious the claimant has no solid grounds to bring a case because
Będzie też mógł oddalać skargi, w przypadku których jest oczywiste, że skarżący nie ma solidnych podstaw do wniesienia sprawy
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.