Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it will also bring
Vertaling van "it will also bring" in Pools
Wydarzenie zgromadzi
Only the darkness will ease their pain and, yet, it will also bring them relentless terror and suffering.
Tylko ciemność złagodzi ich ból, jednak przyniesie im ona również nieustającą trwogę i cierpienie.
The album invigorates and gives joy and happiness. I hope it will also bring fame to the musicians.
Płyta bowiem krzepi, daje radość i szczęście, a samym muzykom mam nadzieję, że da sławę.
In his opinion, not only can remote monitoring improve the quality of care and prognosis for this group of patients, it will also bring savings to the health care system.
Jego zdaniem nadzór telemedyczny może nie tylko poprawić jakość opieki i rokowania tej grupy pacjentów, ale przyniesie także oszczędności systemowi opieki zdrowotnej.
Applyong to suggestions below will significantly increase the lifespan of your diving gear and allow you to forget about any future problems, it will also bring you more satisfaction.
Stosowanie się do poniższych sugestii znacznie wydłuży żywotność twojego sprzętu nurkowego i pozwoli ci na długo zapomnieć o jakichkolwiek problemach, a twoje nurkowania przyniosą ci więcej satysfakcji.
Used efficiently, it will also bring economies of scale and improve the EU's competitiveness by increasing innovation in equipment and wireless services, as well as by facilitating access to mobile broadband.
Efektywne zagospodarowanie zwolnionego widma przyniesie również korzyści wynikające ze skali przedsięwzięcia oraz podniesie konkurencyjność UE zwiększając innowacje w dziedzinie sprzętu i usług bezprzewodowych oraz ułatwiając dostęp do szerokopasmowej telefonii komórkowej.
The mutual acceptance of certification findings will ensure shorter and simpler, hence less costly, product-approval procedures, while it will also bring huge economic benefits for both European and Canadian companies.
Wzajemne uznawanie ustaleń certyfikacyjnych zapewni krótsze i prostsze, a tym samym mniej kosztowne procedury regulujące zatwierdzanie produktów, a ponadto przyniesie duże korzyści gospodarcze zarówno dla przedsiębiorstw europejskich, jak i kanadyjskich.
Then, a journey through the picturesque areas of eastern, central and southern Poland will ensure not only a multitude of enjoyable experiences but it will also bring closer the intricacies of Polish history and culture.
Podróż przez malownicze tereny Polski wschodniej, centralnej i południowej zapewni nie tylko mnogość doznań estetycznych, chociażby dzięki niezwykle malowniczym krajobrazom, ale także pozwoli przybliżyć zawiłości polskiej historii i kultury.
Significantly, it will also bring opportunities to attract private finance to the EIT. Consequently, the EIT will offer to the private sector a new integrated relationship with education and research, with new opportunities for the commercialisation of research and a closer two-way exchange.
Co istotne, ten model działalności stworzy również możliwości finansowania EIT ze źródeł prywatnych, a co za tym idzie, Instytut będzie mógł zapewnić sektorowi prywatnemu nowe zintegrowane relacje z obszarem edukacji i badań, co przyniesie nowe możliwości komercjalizacji badań i ściślejszej wymiany dwustronnej.
With the increase in demand for titanium materials in the high-end fields such as aerospace, medical care, etc., large-scale titanium material manufacturers such as Baoji Group will obviously benefit, and it will also bring about some increase in the production of titanium component parts.
Wraz ze wzrostem zapotrzebowania na materiały tytanowe w wysokiej klasy dziedzinach, takich jak lotnictwo, opieka medyczna itp., Producenci na dużą skalę z tytanu, tacy jak Baoji Group, będą oczywiście korzystać, a także przyczynią się do pewnego
With the development of global power battery industry, the modular technology of battery PACK will be more and more perfect, and it will also bring new opportunities for the development of power battery PACK industry in China.
Wraz z rozwojem globalnej branży akumulatorów mocy, modułowa technologia akumulatorów PACK będzie coraz doskonalsza, a także przyniesie nowe możliwości rozwoju przemysłu akumulatorów PACK w Chinach.
"I am sure this agreement will bring economic progress to Colombia and Peru, but also to Europe, and it will also bring us closer in our common defence of human and labour rights."
Jestem pewien, że umowa ta przyniesie postęp gospodarczy Kolumbii i Peru, ale także Europie, a także zbliży nas do siebie w ramach wspólnej obrony praw człowieka i praw pracowniczych.
It will also bring back each author's profile and posts.
Zwróci również dla każdego autora profil oraz posty.
"It will also bring more transparency by avoiding the use of public funds for commercial activities, while ensuring that public sector obligations will be respected for lines which are not profitable but are in the public interest, particularly in rural areas."
Przyniesie ona również większą przejrzystość dzięki uniknięciu wykorzystywania środków publicznych na działalność handlową, zapewniając równocześnie, że zobowiązania sektora publicznego będą przestrzegane w odniesieniu do linii, które nie są opłacalne, ale są w interesie publicznym, w szczególności na obszarach wiejskich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 51 ms.
