Download for Windows Premium
Publiciteit
it will enter into force

Vertaling van "it will enter into force" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wejdzie ono w życie
wejdzie on w życie
jego wejściu w życie
wejdzie w życie
Now that the Council did not express objections, it will enter into force if the European Parliament does not object.
Skoro Rada nie wyraziła sprzeciwu, wejdzie ono w życie, o ile sprzeciwu nie zgłosi Parlament Europejski.
It will enter into force one day after its publication.
Wejdzie ono w życie następnego dnia po dacie jego publikacji.
support third countries' efforts at the national level in preparation to achieve the full implementation of the ATT once it will enter into force.
będzie wspierał działania państw trzecich podejmowane na szczeblu krajowym w celu osiągnięcia pełnego wdrożenia traktatu o handlu bronią po jego wejściu w życie.
The overall objective of this Decision is to support the successful completion of the UN negotiations on an Arms Trade Treaty (ATT), and to support UN Member States in preparation to achieve the full implementation of the ATT once it will enter into force.
Ogólnym celem niniejszej decyzji jest wspieranie pomyślnego zakończenia negocjacji ONZ w sprawie traktatu o handlu bronią oraz wspieranie państw członkowskich ONZ w przygotowaniach do osiągnięcia pełnego wdrożenia traktatu o handlu bronią po jego wejściu w życie.
It will enter into force on 1st March and will automatically replace the existing system.
Wejdzie ono w życie z dniem1 marca i automatycznie zastąpi obecny system.
Be that as it may, it will enter into force.
Będąc takim jak jest, wejdzie w życie.
I believe that it is precisely because it was created in such a dialogue, it will enter into force.
Ja wierzę, że właśnie dlatego, że powstała w takim dialogu, to ona wejdzie w życie.
The above considerations persuaded me to endorse the report, which I did as an expression of my conviction that it will enter into force quickly and we will see positive results.
Powyższe przesłanki skłoniły mnie, aby głosować za sprawozdaniem, wyrażając przekonanie, że szybko wejdzie w życie i zaobserwujemy pozytywne rezultaty.
20 days later, it will enter into force.
20 dni później Regulacja zyska moc prawną.
This revised DTT is expected to be signed and ratified by both countries within the next few months, so it will enter into force as soon as possible.
Przewiduje się, iż znowelizowana umowa zostanie podpisana i zatwierdzona przez oba państwa w ciągu najbliższych dwóch miesięcy i że wejdzie w życie w trybie natychmiastowym.
The Commission will, of course, await the outcome of the work of this committee and the contents of the amendments before giving a definitive opinion on the law such as it will enter into force.
Komisja będzie oczywiście oczekiwać na wyniki pracy tej grupy oraz treść poprawek przed wydaniem ostatecznej opinii na temat tej ustawy w kształcie, w jakim wejdzie ona w życie.
As twenty five countries have already ratified the Statute, it will enter into force on 8 July 2010.
Statut został już ratyfikowany przez dwadzieścia pięć państw i wejdzie w życie 8 lipca 2010 r.
The EU has already adopted Directive 2007/59/EC on the certification of train drivers, and the European driving licence for train drivers already exists: it will enter into force on 3 December this year.
UE przyjęła już dyrektywę 2007/59/WE w sprawie przyznawania uprawnień maszynistom prowadzącym lokomotywy, a ponadto istnieje już europejska licencja maszynisty, która wejdzie w życie 3 grudnia bieżącego roku.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 46 ms.