Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it will then
Vertaling van "it will then" in Pools
EBI będzie
będzie on
tam zapisywana
If you close your browser or refresh the page, it will then count as a new translation.
Jeżeli zamkniesz przeglądarkę lub odśwież stronę, będzie on traktowany jako nowe tłumaczenie.
For podcasts it will then fall back to the iTunes Store artwork for that item or the feed, and in all cases it will use the standard feed image as a last resort.
W przypadku podcastów będzie on zwracał się do grafiki programu iTunes Store dla tego elementu lub kanału i we wszystkich przypadkach będzie on używany jako standardowy obraz paszowy.
If it is configured correctly, it will then join the wireless network.
Jeśli drukarka jest skonfigurowana prawidłowo, połączy się wówczas z siecią bezprzewodową.
At a certain stage, it will then tip over into another state.
W pewnym momencie przeskoczy jednak w inny stan.
When the mind is thus able to perceive it will then be able to know spiritual beings.
Kiedy umysł będzie w stanie to dostrzec, będzie mógł poznać istoty duchowe.
You're distracting me and it will then take me time to get back to where I was.
Rozpraszasz mnie... i tracę czas, żeby ponownie się skupić.
The researchers hope that once its effectiveness is proven it will then be adopted in a future operating system update.
Naukowcy mają nadzieję, że po wykazaniu jego skuteczności zostanie ujęty w przyszłej aktualizacji systemu operacyjnego.
And it is also true that it will then for some time be impossible for the government to obtain new credits.
I jest także prawdą, że rząd przez jakiś czas nie będzie miał możliwości zaciągnięcia nowych kredytów.
For it will then again be publicly seen that on both sides, we meet only as common and indifferent acquaintances.
Bo da to publicznie do zrozumienia, że z obu stron spotykamy się tylko jako zwykli obojętni znajomi.
Without a medical degree you may often interpret the information to your disadvantage - it will then persistently torment you.
Nie posiadając wykształcenia medycznego może będziesz często interpretował przeczytane informacje na swoją niekorzyść - będzie cię to następnie uporczywie dręczyć.
In that case you should not object to the processing of personal data, since it will then be difficult for us to determine which kind of marketing is relevant for you.
W takim przypadku użytkownik nie powinien sprzeciwiać się przetwarzaniu danych osobowych, ponieważ wówczas trudno będzie nam określić, jaki rodzaj marketingu jest dla niego istotny.
If the drive is able to remove an obstacle, such as a blockage in a pipe, by repeatedly changing the motor speed and direction, it will then resume normal operation.
Jeśli napęd jest w stanie usunąć przeszkodę, na przykład zatkanie rury, przez wielokrotną zmianę prędkości i kierunku obrotów silnika, to nastąpi wtedy przywrócenie normalnego działania.
After the pastry is cooked, it will then be cut into uniformed pieces, stacked up into piles with the programmed number of sheets, and ready for packing, freezing and/or distribution.
Po ugotowaniu ciasto zostanie pocięte na jednolite kawałki, ułożone w stosy z zaprogramowaną liczbą arkuszy i gotowe do pakowania, zamrażania i/ lub dystrybucji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor it will then in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 243. Exact: 243. Verstreken tijd: 151 ms.
