Download for Windows Premium
Publiciteit
it would be preferable

Vertaling van "it would be preferable" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lepiej byłoby
byłoby pożądane
że byłoby lepiej
pożądane byłoby
Finally, in order to write a relevant report, it would be preferable to have fairly specific knowledge in the field whose issues will be discussed.
Wreszcie, aby napisać odpowiedni raport, lepiej byłoby dysponować dość konkretną wiedzą w tej dziedzinie, której zagadnienia zostaną omówione.
If not, it would be preferable to drink non filtered tap water, rather than drinking so-called mineral or pure water, filled with all types of dirt.
Jeśli nie, lepiej byłoby pić niefiltrowaną wodę z kranu, niż pić tzw wodę mineralną lub czystą, wypełnioną wszelkiego rodzaju zanieczyszczeniami.
For the sake of consistency, it would be preferable for all directors to do so.
Ze względu na spójność byłoby pożądane, aby czynili to wszyscy dyrektorzy.
The European Commission must harmonise the guidelines with third countries as a matter of urgency, for which reason it would be preferable to adopt a central approach within the European Union in this area.
Komisja Europejska musi pilnie zharmonizować wytyczne z krajami trzecimi i z tego powodu byłoby pożądane przyjęcie centralnego podejścia w tej dziedzinie w całej Unii Europejskiej.
Yet you yourself made it known it would be preferable if the woman - Indeed, the problem itself - did not exist.
Dopóki pan sam nie dał do zrozumienia że byłoby lepiej, gdyby ta kobieta... rzeczywiście problem sam w sobie... nie istniał.
Yet you yourself made it known it would be preferable if the woman - Indeed, the problem itself - did not exist.
Dopóki pan sam nie dał do zrozumienia że byłoby lepiej, gdyby ta kobieta... rzeczywiście problem sam w sobie nie istniał.
In general, curving, crooked streets and alleys slow down the flow of qi sha, it would be preferable to live in areas of old buildings than in neighborhoods with the standard square and rectangular layout of the streets.
Ogólnie rzecz biorąc, kręty, kręte uliczki i zaułki spowalniają przepływ qi sha, lepiej byłoby żyć na obszarach starych budynków niż w dzielnicach ze standardowym układem ulic kwadratowych i prostokątnych.
For security and budgetary reasons, it would be preferable for the Agency to be based in one place (as opposed to a decentralised arrangement); a plethora of infrastructures and human resources does not seem a good idea.
Dla bezpieczeństwa i ze względów budżetowych lepiej byłoby, aby Agencja miała siedzibę w jednym miejscu (w przeciwieństwie do rozwiązania zdecentralizowanego); mnogość infrastruktury i zasobów ludzkich nie wydaje się dobrym pomysłem.
Rather than encouraging the mobility of health professionals, it would be preferable to put the emphasis on the exchange of good health practices among all the Member States.
Zamiast wspierać mobilność pracowników służby zdrowia, lepiej byłoby położyć nacisk na wymianę dobrych praktyk zdrowotnych pomiędzy wszystkimi państwami członkowskimi.
If You have interest in Latvian langue, You are welcome to take courses, but then it would be preferable to have drivers license, since the bus goes only two times a day to Riga (75km).
Jeśli interesujesz się łotewskim językiem, możesz wziąć udział w kursach, ale lepiej byłoby mieć prawo jazdy, ponieważ autobus jedzie tylko dwa razy dziennie do Rygi (75 km).
A large number of Member States believe that it would be preferable to apply the Regulation from 18 to 24 months following its adoption.
Wiele Państw Członkowskich uważa, że lepiej byłoby, aby rozporządzenie obowiązywało po upływie 18 - 24 miesięcy od daty jego uchwalenia.
I think it would be preferable for these issues to be dealt with by the European Parliament rather than by the European Court of Justice.
Sądzę, że byłoby lepiej, gdyby sprawami tymi zajmował się Parlament Europejski a nie Europejski Trybunał Sprawiedliwości.
It would be preferable to introduce broader headings, and define for what purpose the resources could be used.
Lepiej byłoby wprowadzić większe pozycje, a w opisie oznaczać, na co środki mogą zostać przeznaczone.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 38 ms.