We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
byłoby tak samo
to będzie tak samo
If he were dead, it would be the same.
Gdyby był martwy, byłoby tak samo.
No, it would be the same for anyone.
Nie, byłoby tak samo dla każdego.
I just assumed it would be the same while I was president.
Po prostu założyłam, że to będzie tak samo, gdy będę prezydentem.
If she died alone, it would be the same as me killing her.
Jeśli umrze sama, to będzie tak samo, jakbym ją zabił.
But if you did not free me, it would be the same.
Ale gdybyś mnie nie uwolnił, byłoby tak samo jak gdybyś odszedł.
I have so many grandchildren and I know their friends and that's why I say: If there was a need, it would be the same or even better!
Ja mam tylu wnuków i znam ich kolegów, dlatego mówię: gdyby trzeba było, byłoby tak samo, a może lepiej!
I mean, it would be the same thing with Nil.
Z Nilem byłoby tak samo.
It would be the same with men.
Z mężczyznami byłoby tak samo.
Paul was afraid it would be the same for him.
Paweł obawiał się, że będzie to samo dla niego.
We predicted that it would be the same with medical services.
Prognozowaliśmy, że tak samo będzie z usługami medycznymi.
Now, of course, it would be the same compensation package.
Oczywiście, otrzymasz ten sam pakiet wynagrodzenia.
Typically it would be the same charset as the message body.
Zazwyczaj jest to ten sam zbiór znaków, którego używa ciało wiadomości.
Your mother thought it would be the same as lying if we didn't.
Twoja mama mówiła, że to byłoby kłamstwo, gdybyśmy nie powiedzieli.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.