We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zaboli
to zrani
bolałoby
będzie boleć
będzie bolało
to skrzywdzi
że zaszkodzi
zaszkodziłoby
zraniłoby to
że zrani
że skrzywdzi
nic by się nie stało
to zraniłoby
by zraniło
Nie zraniłoby
I felt that it would hurt him too much at that time.
Poczułam, że w tamtym czasie zaboli go to za mocno.
Then, he knew where it would hurt.
W takim razie, wiedział gdzie zaboli.
Because I thought it would hurt your feelings.
Bo myślałam, że to zrani twoje uczucia.
I think it would hurt her feelings.
Myślę, że to zrani jej uczucia.
I bet it would hurt like hell to get sacked by him.
Pewnie bolałoby jak cholera być przez niego spowolnionym.
Because she loves you like a sister, and it would hurt the both of you too much.
Bo kocha cię jak siostrę, a to zrani was obie.
I thought it would hurt less coming from me.
Pomyślałam, że mniej zaboli z moich ust.
He conveyed the hard truth with kindness, knowing it would hurt.
Przekazał gorzką prawdę w sposób uprzejmy, wiedząc, że zaboli.
She anguished over the decision, fearing it would hurt everyone involved.
Ona cierpiała nad decyzją, obawiając się, że skrzywdzi wszystkich zaangażowanych.
You thought it would hurt your career if you didn't comply.
Sądziłaś, że zaszkodzi twej karierze, jeśli się nie zgodzisz.
He was scared it would hurt his chances of turning pro.
Bał się, że to zaprzepaści jego szansę na zawodowstwo.
I thought... that it would hurt too much if I knew you.
Myślałem... że to będzie zbyt bolesne jeżeli cię poznam.
I'd never have planted it if I thought it would hurt anyone.
Nie podłożyłbym bomby, gdybym myślał, że wyrządzi komuś krzywdę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.