The long winter seemed like it would never come to an end.
The board dismissed her proposal out of hand, saying it would never work.
Zarząd odrzucił jej propozycję z góry, twierdząc, że nigdy nie zadziała.
Whatever I may do, it would never be to hurt you.
Cokolwiek bym zrpbiła, to nigdy nie będzie nic aby cię skrzywdzić.
If you've watched out, it would never have happened.
He poured cold water on my proposal, saying it would never actually work.
Wyłożył kubeł zimnej wody na moją propozycję, mówiąc, że nigdy nie zadziała.
The documentary immortalized their story, ensuring it would never be forgotten.
Dokument utrwalił ich historię, zapewniając, że nigdy nie zostanie zapomniana.
He scoffed dismissively at the new policy, convinced it would never work.
Prychnął lekceważąco na nową politykę, przekonany, że nigdy nie zadziała.
Hoping it would never get tied back to the school.
Z nadzieją, że nigdy nie zostanie powiązana ze szkołą.
And after that, we said it would never come to this again.
A potem, że powiedział, że nigdy nie przyjdzie do tego ponownie.
They used indelible ink to sign the important contract, ensuring it would never fade.
Użyli niezmywalnego tuszu do podpisania ważnego kontraktu, zapewniając, że nigdy nie wyblaknie.
He kept the no-good furniture in the garage, knowing it would never be used again.
Trzymał bezużyteczne meble w garażu, wiedząc, że nigdy nie będą już używane.
Yes, an amount so small, it would never convince a jury.
Ilość tak mała, że nigdy nie przekona sędziego.
The toy was made from thermosetting thermoplastics, ensuring it would never lose its shape.
Zabawka została wykonana z termoplastów termoutwardzalnych, zapewniając, że nigdy nie straci kształtu.