We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
na to by wyglądało
wydaje się, że tak
wszystko na to wskazuje
So it would seem so right now, but I don't even know if it's a she yet.
To może teraz tak wyglądać, ale nawet jeszcze nie wiem czy to jest ona.
In view of the intolerant climate in which part of this debate was held, it would seem so.
Można sądzić, że tak właśnie jest, zważywszy na atmosferę nietolerancji, która panowała w części tej debaty.
it would seem so. well, after you, captain.
Na to wygląda... pan przodem kapitanie
Yes, it would seem so.
Tak, wydaje się, że tak.
Yes... it would seem so.
Tak. Tak się wydaje.
So it would seem so right now, but I don't even know if it's a she yet.
Więc teraz wydaje mi się, to dobre ale nawet nie wiem czy to jest ona.
Yes, it would seem so.
Wydaje mi się, że tak.
It would seem so; but listen, and you will understand.
To naprawdę zakrawa na bajkę; ale niech ksiądz posłucha, a zrozumie.
It would seem so to the untutored eye, indeed, but I can assure you...
Może sie tak wydawać niewprawnemu oku, ale mogę zapewnić...
It would seem so, sir, yes.
Tak się wydaje, proszę pana.
It would seem so obvious, wouldn't it?
Wydawałoby się, że to coś oczywistego, prawda?
It would seem so from that inscription.
Tak wynika z tego opisu.
It would seem so.
Powiedziałbym, że raczej pięć do sześciu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.