Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
items of personal
Vertaling van "items of personal" in Pools
Przedmioty osobistego
Items of personal use left in a hotel room with the consent of the guest can be sent back to the address indicated by them, at the expense of the recipient.
Przedmioty osobistego użytku, pozostawione w pokoju hotelowym za zgodą gościa mogą zostać odesłane na wskazany przez niego adres, na koszt odbiorcy.
Items of personal use, left in a hotel room by a leaving Guest, will be sent to the address indicated by the Guest at his cost.
Przedmioty osobistego użytku, pozostawione w pokoju hotelowym przez wyjeżdżającego Gościa, będą odesłane na wskazany przez Gościa adres na jego koszt.
At the yard sale, she sold various items of personal property she no longer needed.
Na wyprzedaży podwórkowej sprzedała różne przedmioty mienia ruchomego, których już nie potrzebowała.
Certain items of personal data are collected when you visit our website.
Podczas korzystania z naszej witryny gromadzimy określone dane osobowe.
A number of items of personal information are collected to optimise the functioning of the websites.
Różne elementy danych osobistych są zbierane w celu optymalizacji funkcjonowania stron internetowych.
In order for our games to function, we need to collect and process certain items of personal information provided by social networks.
Aby nasze gry funkcjonowały, musimy zebrać i przetworzyć niektóre pozycje z danych osobowych przekazywanych przez sieci społecznościowe.
Various items of personal information are needed for the justification, performance and termination of the debit relationship and the fulfilment of the associated contractual and statutory obligations.
Do uzasadnienia, realizacji i zakończenia zobowiązania oraz wypełnienia związanych z tym obowiązków prawnych i umownych niezbędne są różne dane osobowe.
In addition to the data collected on websites, our mobile applications collect further items of personal data which result specifically from the use of a mobile device.
Poza danymi zbieranymi na stronach internetowych, także w naszych aplikacjach mobilnych pobieramy dalsze dane osobowe, które mają związek z użytkowaniem urządzeń mobilnych.
When you visit the website, you may need to provide us with a number of items of personal data, such as your first name and surname, in order to use the services available and to receive an answer to your requests.
Podczas odwiedzania strony internetowej może Pan(i) zostać poproszona/-y o przekazanie nam pewnej liczby danych osobowych, takich jak imię i nazwisko, w celu korzystania z dostępnych usług oraz otrzymania odpowiedzi na zadane pytania.
The motif gained popularity not only in the decoration of items of personal use, which functioned as amulets, but it also appeared on the facades of Warsaw's public buildings.
Przyjął się on nie tylko w dekoracji przedmiotów osobistych, pełniących funkcję amuletów, ale i występował na elewacjach budynków użyteczności publicznej.
Providing certain items of personal data is (sometimes) a condition for receiving certain services (such as gaining access to certain parts of the Website, to subscribe to newsletters, to take part in certain activities and events).
Przekazanie określonych danych osobowych (w niektórych przypadkach) jest warunkiem korzystania określonych usług (uzyskania dostępu do niektórych obszarów Strony internetowej, zapisania się na newslettery lub uczestnictwa w określonych działaniach lub wydarzeniach).
When you use this website, various items of personal data will be collected.
Jeżeli korzystają Państwo z niniejszej witryny internetowej, ma miejsce gromadzenie różnych danych osobowych.
No items of personal data shall be entered in any event within the category set out in Article 3(1)(e).
W ramach kategorii określonej w art. 3 ust. 1 lit. e) nie wolno w żadnym wypadku wprowadzać danych osobowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor items of personal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 29 ms.
