Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its basic function
Vertaling van "its basic function" in Pools
swoją podstawową funkcję
swojej podstawowej funkcji
jego podstawową funkcją
jego podstawowym zadaniem
jego podstawowej funkcji
It not only performs its basic function, but is also a key element of the hallway design.
Nie tylko spełnia swoją podstawową funkcję, ale jest również kluczowym elementem projektu korytarza.
This is required for a trademark to fulfil its basic function of distinguishing goods or services on the market.
Wszystko po to, by znak towarowy mógł spełniać swoją podstawową funkcję, a mianowicie odróżniać produkty lub usługi na rynku.
Do not forget that the bedside lamp, in addition to its basic function, is also a bedroom decoration.
Nie można zapomnieć, że lampka nocna oprócz swojej podstawowej funkcji jest też dekoracją sypialni.
The app itself is free in its basic function, but we would like to point out that connection costs may apply.
Sama aplikacja jest bezpłatna w swojej podstawowej funkcji, ale chcielibyśmy zwrócić uwagę, że mogą być naliczane koszty przyłączenia.
A smith's workshop complemented the structure as a place enabling to melt the surface of the iron bloom obtained within the process, though its basic function was demonstration of production of small tools and objects of everyday use from a ready raw material (Sławiński 2003).
Warsztat kowalski uzupełniał ten zespół, jako miejsce umożliwiające obtapianie łupki żelaznej uzyskanej w ramach procesu, chociaż jego podstawową funkcją był przede wszystkim pokaz wykonywania drobnych narzędzi i przedmiotów codziennego użytku z gotowego surowca (Sławiński 2003).
But, even if the house does not have a second floor, the decorative staircase, even if it does not fulfill its basic function, will be very appropriate.
Ale nawet jeśli dom nie ma drugiego piętra, schody ozdobne, nawet jeśli nie spełnia swojej podstawowej funkcji, będą bardzo odpowiednie.
It not only performed its basic function of keeping the human body clean, but was also widely used for the prevention and treatment of various diseases, and in the villages - even for delivery.
Nie tylko spełniał swoją podstawową funkcję, utrzymując ciało ludzkie w czystości, ale był również szeroko stosowany w zapobieganiu i leczeniu różnych chorób, a także w wioskach - nawet w przypadku porodu.
It takes away its basic function, making a glimmering phantom out of an element of urban infrastructure.
Odbiera jej podstawową funkcję, czyniąc z elementu miejskiej infrastruktury migotliwą zjawę.
To make it more attractive, while maintaining and developing its basic function, which is racing.
Uczynić bardziej atrakcyjnym, jednocześnie zachowując i rozwijając podstawową jego funkcję, jaką są wyścigi konne.
The gallery space was deprived of its basic function of exhibition - it was no longer a white cube, and became a part of a larger structure.
Przestrzeń galerii została odarta z normalnej funkcji ekspozycyjnej, przestała być po prostu white cube'em, a stała się częścią większej struktury.
Typically such sayings are associated with a specific programme or channel, enabling the trademark to serve its basic function of indicating the origin of goods or services.
Zazwyczaj takie zwroty są kojarzone z konkretnym programem lub stacją telewizyjną, co umożliwia realizację przez znak towarowy jego podstawowej funkcji - wskazywanie na pochodzenie.
Otherwise, such a beautiful staircase - pride of the host - could turn into a dangerous obstacle, and its basic function of connecting the two floors, will serve homely ladder somewhere in the back of the big house.
W przeciwnym razie takie piękne schody - duma gospodarza - może przekształcić się w niebezpieczną przeszkodę, a jego podstawowa funkcja łącząca dwa piętra, będzie służyć domową drabinę gdzieś w tylnej części wielkiego domu.
However, if one is looking for something more - a sofa that will not only fulfill its basic function, but will also be a decorative element with the ability to be transformed into a comfortable bed, be sure to take a look at this model.
Jednak jeśli poszukujesz czegoś więcej - kanapy, która nie tylko będzie spełniała podstawową funkcję, ale także będzie elementem dekoracyjnym z możliwością przekształcenia jej w pełnoprawne łóżko, koniecznie przyjrzyj się temu modelowi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor its basic function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 27 ms.
