Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its comments by letter dated
Vertaling van "its comments by letter dated" in Pools
swoje uwagi pismem z dnia
swoje uwagi w piśmie z dnia
It forwarded them to Germany on 28 May 2014, which was given the opportunity to react. Germany submitted its comments by letter dated 13 June 2014.
W dniu 28 maja 2014 r. Komisja przekazała te uwagi władzom niemieckim, którym umożliwiono ustosunkowanie się do nich; władze niemieckie przekazały swoje uwagi pismem z dnia 13 czerwca 2014 r.
It forwarded them to Germany on 6 March 2013, which was given the opportunity to react. Germany transmitted its comments by letter dated 8 April 2013.
W dniu 6 marca 2013 r. Komisja przekazała te uwagi władzom niemieckim, którym umożliwiono ustosunkowanie się do nich; władze niemieckie przekazały swoje uwagi pismem z dnia 8 kwietnia 2013 r.
France submitted its comments by letter dated 31 July 2003, registered as received on 4 August 2003. No comments from other interested parties were received.
Francja przekazała swe uwagi pismem z dnia 31 lipca 2003 r., zarejestrowanym 4 sierpnia 2003 r. Nie odnotowano żadnych uwag stron trzecich.
Denmark sent its comments by letter dated 9 January 2008.
Dania przedstawiła swoje uwagi w piśmie z dnia 9 stycznia 2008 r...
Germany submitted its comments by letter dated 14 February 2005.
Niemcy przedłożyły swoje uwagi w piśmie z dnia 14 lutego 2005 r.
Germany submitted its comments by letter dated 26 September 2007.
Niemcy zajęły stanowisko w tej sprawie pismem z dnia 26 września 2007 r.
France requested an extension of the deadline for replying, by letter dated 5 August 2005, received on 9 August 2005. France submitted its comments by letter dated 4 October 2005, received on 6 October 2005.
Francja zwróciła się o dodatkowy czas na odpowiedź pismem z dnia 5 sierpnia 2005 r., zarejestrowanym dnia 9 sierpnia 2005 r. Francja przesłała uwagi pismem z dnia 4 października 2005 r., zarejestrowanym dnia 6 października 2005 r.
The Commission forwarded these comments to France, giving it the opportunity to comment on them, and received its comments by letter dated 5 October 2010. A meeting was also held with the French authorities on 18 November 2010.
Komisja przekazała te uwagi Francji, umożliwiając jej odniesienie się do nich, a następnie otrzymała jej odpowiedź w piśmie z dnia 5 października 2010 r. W dniu 18 listopada 2010 r. odbyło się również spotkanie z władzami francuskimi.
Following the new publication of the decision, Belgium sent its comments by letter dated 15 December 2004.
Po opublikowaniu nowej decyzji Belgia przedstawiła swoje uwagi w piśmie z dnia 15 grudnia 2004 r.
It transmitted them to Belgium by letter dated 18 February 2004 (No D (2004) 2823), giving it the opportunity to comment, and received its comments by letter dated 18 March 2004 (No A/15992).
Przekazała je następnie Belgii pismem z dnia 18 lutego 2004 r. (nr D (2004) 2823), dając jej możliwość ustosunkowania się do nich i otrzymała jej uwagi w piśmie z dnia 18 marca 2004 r. (nr A/15992).
Italy submitted its comments by letter dated 4 September 2002. The Commission received no comments from interested parties.
Włochy przedstawiły Komisji swoje uwagi w piśmie z dnia 4 września 2002 r. Komisja nie otrzymała żadnych uwag od zainteresowanych stron.
SAS Group submitted its comments by letter dated 16 November 2007. SAS Group pointed out that its comments focused on the link between Finavia and Airpro, the costs of the conversion of T2, and the preferential treatment of Ryanair at TMP airport.
Grupa SAS przedstawiła swoje uwagi w piśmie z dnia 16 listopada 2007 r. Grupa SAS wskazała, że w swoich uwagach skoncentrowała się na powiązaniu między Finavią a Airpro, kosztach przekształcenia T2 oraz preferencyjnym traktowaniu Ryanair w porcie lotniczym TMP.
Germany submitted its comments by letter dated 26 September 2007.
Niemcy zajęły stanowisko w tej sprawie pismem z dnia 26 września 2007 r.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
